Luka 14:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Ne zo a chang kale nung chu a mi kou ngyi kyn, ‘Hawng ta rou, atun a tinka ryzyu a chang ta?’ ti rang tânin a sokro rang a dep tâk.

Zanniat Bible

¹⁷ Rong ai can a khim fangin a sawm cia mite hnenah a hnenum hlat i. ‘Kawi tuhang ih, zaizongza a ralring ihang,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Zanriah awk caan ahcun sawmmipawl cu, ‘Suak vel uh; izongza tiari a i vel’ tiah sim hngai dingah a sal a thlah.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Rawl ei caan a cut tikah a sawm ciami pawl hnenah a hnen-um a thlah. ‘Ra thlang uh, ziang hmuahhmuah timtuah a si zo,’ tiah a ti.

Luka 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 14:16

Atak chu a kyn, “Mi luka pantapui a tho ia, mi tamka rang yng na kou a.

Luka 14:18

Yng châknin munkân bênâ pheng yng nyi. Amânsâ chemmi a kyn, ‘Khêt ky rochok a, hamâ ha va en rang kâ nang a; ryngmunin mawzawk kyi va zawng pêk raw,’ a ti.

Johan 7:37

Pantâ a hek tyng, arum chemnâ ni kyn Jisu â ding a, mêhêtnin, “Mi atu khawm tui â râl khoka chu ky kyn hawngnin tui hawng ner se.

Tirhthalahle 13:26

“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.

2 Korin 5:18

Imyitinung atinka Pathyn kyntâ â chang a; atak chu Krista kânin atak le ryngyinin yi na sym a, ryngyinâ sintho lom yi na pêk a;