Luka 13:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Atak chu a kyn, ‘Ku pu, a kumnin kumka rang lo chu la awm synang a rubul sâtnin lainin êk la pe ket ti;

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai vuan kiltu in ‘Bawipa, kum khatniu tu zuah rih tu! A cingkim in laipua co tuhai dawm vurh rih tuh ing.

Khualsim Bible

⁸ Duumṭuantu ni, ‘Ka bawipa, a velkim khur saai in nawn ka burh hlansung, kum khat cu om rih kau seh.

Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla hmuan kiltu in ‘Bawipa, kum khatte cu zuah hrih ko aw! A kimvel in leilung ka lai ding ih dawm ka burh hrih ding.

Luka 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:7

Khanung chu greprui â zaimi kyn, ‘En raw, kum thumka thik hi thyichâng kunga a myrâ ky va rawk sin a, khatka khawm man sin ming; himâ hi tan nang pai raw; itâ maw a mun khâlnin reng pat â lo?’ a ti.

Luka 13:9

hakha tho zounin a myrâ nung chu ai la tha, a myrâ mak nung chu ni tan ngan tâk,’ a ti,” tinin a ril.

Luka 14:35

Rênêng tâsik tha nâ ni, atika mithanâ rangnin khawm chuk nâ ni; pên kyn tou yng pai tâk sin. Mi atu khawm ryngâinâ rang nâ â nyi khoka chu hoi se,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:1

Sokpui ngyi, ku mulung ai nom kân le yngni tâ Pathyn kyn ky chawngmychainâ chem hi, zawknâ yng man thyi rang kân â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:14

asik chu ky Juda champui ngyi rang yng na ki mirithik thyi rêlê rang tâ le, yng sung atâ lu nik thumka rang yng na ku rung thyi rang kân.

2 Piter 3:9

Atu tu mychang âtâi tinin yng ti kuvangnin Pumâ chu a samâiton kyn chu tâi mak; mi atu khawm yng rymang nom mak a, maniâ kipka risir rang tânin, nyng tyng tip ai sawi mitou â chang.