Luka 13:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung, hi rekhennâ hi yng na ril. “Atu mychang luka a grep baryi kyn thyichâng kungka â awm a; hamâ a kunga hawngnin a myrâ a rawk nung, khatka khawm man mak.

Zanniat Bible

⁶ Jesuh in anite hnenah hetihin santehhnak rel i: “Hlanlai ah mi pakhat in a vuan songah thaikung pakhat bir i. A thai le thai lo sik de ai a thai hmu awng kel lo i.

Khualsim Bible

⁶ Cuhnukah hi thuṭhim hi a sim hngai: “Mi pakhat ni a sabit duum ah thei kung pakhat a ling; a vuang hrawl dingih a phat tikah pun khat hman a hmu lo.

Falam Common Language Bible

⁶ Jesuh in an hnenah hiti in tahṭhimnak a sim: “Hlanlaiah mi pakhat in a hmuan sungah theipi kung pakhat a cing. A rah le rah lo a va zoh ṭheu ih a rah a hmu dah lo.

Luka 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:5

Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at,” tinin, yng na ril.

Luka 3:9

Atun kyntâ ngan thingbul kipka kyn ryibê yng zep ta, hamaknung chu a myrâ thâ myrâ mak kipka rang chu rikitnin myia vornin yng pai sin,” a ti.

Johan 15:16

Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.

Galati 5:22

Imyitinung Rythâ myrâ chu rawawlnâ, zâipârnâ, ryngyinâ, tipsawinâ, ryngmunâ, thanâ, khymawmnâ,

Filipi 4:17

Tharopêk chu ki rawdawn chang mak a, imyitinung nyng tyng khak a myrâ a pung thyi lom mitou ki rawk â chang.