Luka 13:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Sak le thang sim le mâr kyntâ hawng yng a, Pathyn ram kyn hawng sung yng.

Zanniat Bible

²⁹ Nisuah lam le nitlak lam ituseh, sak lam le hlang lam ituseh, mi kawi tlang tuhai Pathian Ukhnak rong aih puai ah tokhawm tlang tuh i.

Khualsim Bible

²⁹ Cutikah mipawl cu vapinla leh vongpinla, sak leh thlang in an pha thok ih, Pathian uknak sungah an to thok.

Falam Common Language Bible

²⁹ Nisuahlam le nitlaklam in siseh, saklam le thlanglam khal in siseh, mi an ra ding ih Pathian Uknak rawl ei puai ah an tokhawm ding.

Luka 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:11

Nyng na ki ril hi, sak le thang tyngtâ mi tamka la hawng yng a, ryvân rama te Abraham, Isaak, Jakob ngyi bylap la sung yng a;

Marka 13:27

Ha zo tikân chu ryvânpilâi ngyi rang yng na dep tiat, ai zensai ngyi rang chu khawmol kil milika kyntâ rênêng mawng kyntâ ryvân mawng tenka kyntâ yng na bumnin yng na la rawkhawm at.

Luka 13:30

En rou, nungchem atâ ngyi khawm mânsâ chema â awm lom yng awm a, mânsâchem ngyi khawm nungchema â awm lom yng awm,” a ti.

Tirhthalahle 28:28

Khanung chu, “Pathyn zawknâ chawng hi Jentail ngyi kyn khawm dep â chang tinin hoi rou, yngni te ryngâi khawm ryngâi iyng,” a ti.

Kolose 1:23

Dingnâ nyinin nget tak kân awmnin, Retep Thâ hoinin nyng khymnâ kyntâ resen sin lounin, khymnâ kyn nget taknin nyng awm nung; hâ Retep Thâ hâ ryvân noia tharo sym kipka kyn ril ai chang ha, kyima Paul hi hamâ tulsin rangnin sym ki chang.

Kolose 1:6

Pathyn ryngmu diknâ kipka nyng hoi ni kyn ai chang kuvangnin, khawmol pumpui kyn Retep Thâ hi myrâ nyinin a pung ta ia;