Luka 13:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ “Nupang luka chawl lanin baidi tapawng thumka kyn chenek pawlnin ai phum kuvang chu â chang,” a ti.

Zanniat Bible

²¹ Nupang pakhat in col tlawmniu lang ai sangvut bawm khat songah phulh ai sangvut a veksen in a thoruai siotu col bang i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²¹ Numi pakhat ni sangvut duncia rel thum sungah colnu tlawmte ceu a phulh nain acu cu ni sangvut zate a hmawnsak mang a ii,” tiah a sim ṭhan.

Falam Common Language Bible

²¹ Nunau pakhat in thilnu malte a lak ih sangphut bawm khat sungah a phulh ih sangphut cu a zatein a thoter ṭhehtu thilnu bangtuk cu a si,” tiah a ti.

Luka 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:33

Rekhennâ dang yng kyn a ril nok a; “Ryvân ram chu, nupang luka chawl a lâk a, tapawng thumka bai pawlnin a chamak zâka hupnin ai syk kuvang â chang,” a ti.

Luka 13:20

“Pathyn ram chu ile maw rekhen ket?” a ti nok a.

Johan 15:2

Ky mychang atâ myrâ mak khoka rang chu a pai sin a; a myrâ khoka rang chu rythylnin a milang sin, a myrâ hanungzika a tam thyi rang kân.

Johan 4:14

hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.

1 Korin 5:6

Nyng ryymnâ sin hi thamak, chawl byka le bailum pumpui â zo tinin hoi mak chou maw?

Filipi 1:6

Nyng mulung kyn zê kâmthâ tho a miphutmi chu Jisu Krista ni tenka kyn thyi mirikip at tinin ki khym.

Jeim 1:21

Hamâsiknin, a repek tinka le rononin bit tinka chu pai nang, sadim kân ha chawng tu sai, nyng rythâ a mawzawk thyimi rang chu rotom taknin pawm rou.