Luka 13:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ “Pathyn ram chu hakhanin maw chang at, ile ngan maw rikhi ket?

Zanniat Bible

¹⁸ Jesuh in, “Pathian Ukhnak tu zaibang i? Ziang thawn santeh ni tur ing?

Khualsim Bible

¹⁸ Curuangah, “Pathian uknak cu itumang a ii? Itu rum ka tahṭhim thok he hmen?

Falam Common Language Bible

¹⁸ Jesuh in, “Pathian Uknak cu ziang bangtuk so a si? Ziang thawn so ka ṭhim ding?

Luka 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:24

Rekhennâ dang yng kyn a ril nok a; “Ryvân ram chu, hikhanin, maniâ luka a khêta sachi thâ a khêrêmi le rekhennâ â chang a;

Marka 4:26

Atak sêk ngan, “Pathyn ram chu hi khanin hi â chang, atu mychang nênga chi khêrê tar synang,

Luka 13:20

“Pathyn ram chu ile maw rekhen ket?” a ti nok a.

Luka 17:21

‘En rou ta, hinân!’ maw, ‘Chynân saw!’ ti nâ ni ngyi; en rou, Pathyn ram chu nyng kyn ngan â awm,” a ti a, yng na ril.

Luka 7:31

Khanungte Jisu sêk ngan, “Hi kusung atâ maniâ ngyi rang hi atu le maw yng na rekhen ket ai? ile tak maw yng na rekhen ket?