Luka 12:55 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁵ Sim thirthi ai hawng nyng mu nung khawm, ‘Ni lum at,’ nyng ti sin a; kybyi khawm â chang sin.

Zanniat Bible

⁵⁵ Cen hlang lamin hli zuang ning ling fangin ‘Khuasa tuh i,’ ning tihnak bangin sa ngaingai i.

Khualsim Bible

⁵⁵ Culeh simramla huih tlo taw ah, ‘Khua a sa rauh thok’ nan tiih a sa ngaingai.

Falam Common Language Bible

⁵⁵ Cule thlanglam ihsin thli a hran nan theih tikah ‘Thaw a sa ding,’ nan tiih a sa ngaingai.

Luka 12:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:12

‘Kyini niterep ni luma ryphâknin â sinmi ngyi le tou hi nunga â hawng lu nik thumka ngyi, dârkârka reng â sinmi ngyi le tou kyi na ni miroi tâk,’ yng ti.

Matthai 6:3

Imyitinung, nyngma chu mi rang atika ny pêk nung, ny bunêk ai tho chu ny vyi tyng tâ hoi mar se,