Luka 12:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ “Khawmol chunga myi mythâk rang tânin ki hawng â chang; atun khawm kâng ta synang chu ki nom!

Zanniat Bible

⁴⁹ Jesuh in, “Lailung vumah heh mai kangruai tuhin kawi ing; tunin ko hang selai i daih ihang!

Khualsim Bible

⁴⁹ “Vulei ah mei putta hngai dingah ka pha ih atu hi cawng rom sela ka dawt zia cu!

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Jesuh in, “Leilung tlunah hin meisa kangter dingah ka ra thleng; atu-ah hin alh thlang sehla ka va duh so!

Luka 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:48

Imyitinung hoi lou tânin hêm tawng rang rak kân â thomi chu bykka tou hêm chang at. Atu rang mychang tamnin pêk a chang nung a kyntâ tamnin sing chang at; atu rang mychang hanungzika tamnin pêk a chang nung a kyntâ hanungzika tamnin zawng chang at.

Luka 12:50

Imyitinung baptistma chang lom ki nyi, hamâ a chang mak tenka chu ki ringik â ping dy!

Johan 9:4

Nusun a changnâ kyn kâ depmi tul yi sin lom â chang; zân ai hawng chang tâk hi, hatikânte atu ngan tulsin thyi khâi nâ ni ngyi.