Luka 12:46 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ hâ sokro pumâ chu a khym maknâ zo kyn le a hoi mak kylakpânin hawng at a, bawng nik kân hawng sym at, khymawm makmi ngyi yng man kuvang a man lom chu chang at.

Zanniat Bible

⁴⁶ cia hnenum in hleng tuh i, tiin a sang lo can le a ling lo nia ah a bawipa hleng tuh i. A bawipa in a cip in sat tuhai thungai lo le rintlak lo mite lakah dah tuh i.

Khualsim Bible

⁴⁶ acui hemom ih bawipa cu a rinlo ni leh a tiah lo caan ah pha lei khawh a canzaan thok, cun rinsantlaklo mile hemah a sia thok.

Falam Common Language Bible

⁴⁶ cuih hnen-um in a ra ding ti a zum lo caan le a theih lo ni ah a bawipa cu a ra thleng ding. A bawipa in a satcip seksek ding ih thulung lo le rintlak lo pawl lakah a re ding.

Luka 12:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:50

a pumâ chu a khym maknâ ni kyn, a hoi maknâ zo kyn hawng at a,

Matthai 24:51

hawng ron at a, thalêmkom ngyi kyn hawng pe iat; hanân chu ha ryyinin awm at.

Luka 12:40

Nyngni khawm sanghepbaknin awm rou, asik chu nyng khym maknâ zo kyn tou Maniâ Sapâ chu hawng at,” a ti.

Luka 12:45

Imyitinung chu sokro ha a mulung sung le, ‘Ku pumâ chu harawkhra hawng nâ ni,’ tinin sokro nupang, upâ ngyi rang yng na hêm ta synang, nenin sanin muruinin awm ta synang,

Luka 12:47

Sokro, a pumâ ai nom hoi koroknin rawthawknâ nyi mak a, a pumâ ai nom kân ngan tho makmi rang chu vawi tamka hêm chang at.

Thupphuan 16:15

(En raw, chur kuvang hawng ket; rawthawknin pon â silmi chu a vân â tha, hamaknung taktingnin lêng at a, a zakyrainâ mu iyng i;)