Luka 12:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Imyitinung himâ hi hoi rou ha, chur hatika maw a hawng rang in pumâ hoi synang chu, myryk at, a in milut nâ ni.

Zanniat Bible

³⁹ Cen hemi heh hih tu ngio ih: inn naitu pa in ruko hleng tuh can ling cia lekhaw a inn khiah bal sah tuh hrimhrim lo i.

Khualsim Bible

³⁹ “A i nain hihi tiah uh: inn ngeitu ni khawcang fang ih titiir phat thok a tiah a’cun tiimvarin om lei khawh a inn cu a bauhsak in a luhsak thok lo.

Falam Common Language Bible

³⁹ Cule hihi ciing uh: inn neitu pa in fifir ratnak ding tikcu kha a theih cia ahcun a inn kha a bauhter hrimhrim lo ding.

Luka 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:42

“Hamâsiknin, raknin awm rou, hatika maw nyng Pumâ hawng at tinin hoi mak chou.

Matthai 6:19

“Rênênga rengernâ le thir enin a rysyt thyinâ kyn, a murumi ngyi khyinin yng muruk thyinâ mun a, nunga tâ rang rou tyk ma rou;

2 Piter 3:10

Imyitinung Pumâ ni chu chur kuvangnin hawng tung rêlê iat, hâ ni chu ryvân ngyi sadim kân vu vu ryhâunin rymang at a, tharo rubul ngyi chu myia emnin zoinin awm tiat, nêng le a sunga sintho â awm ngyi hi pheng kângnin yng na zoi iat.

Thupphuan 16:15

(En raw, chur kuvang hawng ket; rawthawknin pon â silmi chu a vân â tha, hamaknung taktingnin lêng at a, a zakyrainâ mu iyng i;)

Thupphuan 3:3

Khanungchu, ni man kân le ni hoi kân ngyi ha ryvak reng nang, pawmnin, mirim raw. Ny ry myryk mak nung chur kuvang hawng ket a, hatika maw ky hawng rang i hai hoi thyi nâ chini.