Luka 12:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ mi ngyi yng pumâ rykai pantâ bu ne zou va a hawng kirnâ zo kyn inkhâr a hawng kirip kale, vawikazawk yng mawhawng thyi rang kân yng hai ngâk kuvangnin awm rou.

Zanniat Bible

³⁶ Mopuai in a let tuh a bawipa a iangtu hnenumte bangin ralring ngai in um tu ih. A bawipa tu hleng ai dawngkham a ceuh fangin dawng kham khiah hon tuh vut i.

Khualsim Bible

³⁶ an bawipa mopuai in kir ih a phat tikah sangka a kin caang sangka hon piak dingih a hngak tu mipawl mangin ii uh.

Falam Common Language Bible

³⁶ Mopuai ihsin a ra kir dingmi an bawipa a hngaktu hnen-um pawl bangin ralring zetin um uh. An bawipa cu a rat ih sangka a king tikah hmakhatte ah sangka cu an ong ding.

Luka 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:35

“Nyng kawng pon khit sai baknin, nyng châti myi khawm mawchawk sainin awm rou;

Luka 12:37

Yng pumâ a hawng tikân sokro ngâknin a hai awm ngyi rang ai mu ka chu yng vân tha iat; chawngtaknin nyng na ki ril hi, atak chu a kawng pon hawng khit at a, yngni rang khylai yng na mikawpnin, yngni rang bu an yng na thurnin yng na zai at.

Thupphuan 19:7

Zâipâr taknin hyr nang, atak rang mypâk yi ti, Merâ Tê chu nupui lâk zo a chang ta ia, a nupui khawm a rawthawk ta,” ai ti ki hoi.

Thupphuan 3:20

En raw, dawrkylam kyn dingnin ki kirip hi, mi atu khawm ky hê hoinin ka mawhawng a awm nung, a kyn lut ket a, a bylap khylou bu ne ket a, atak khawm ky bylap ne iat.