Luka 12:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Hamâ nêknin, a ram mi rang lam rawk rou, hanung chu hingyi khawm pheng nyng na la pêk chang at.

Zanniat Bible

³¹ Ciamanin ning Pa ai Ukhnak khiah thintak in si tu sawn ilai thil dangte tu ning pe leh tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³¹ Acucanah, a uknak ca’h zuam rero sawn uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.

Falam Common Language Bible

³¹ Curuangah nan Pa ih Uknak kha helhkam in hawl sawn uhla thil dang pawl cu a lo pe leh ding,” tiah a ti.

Luka 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:33

A ram le a diknâ lam mânsâ rawk rou, hanungchu hangyi pheng nyng na la pe iat.

Luka 10:42

tharo khatka reng ai nang; Mari chu hâ tharo lung a zen ta, hamâ chu a kyntâ sut lom chang khâi mak,” tinin a ril.

Luka 12:30

Asik chu khawmol mi ngyi tou hamâ chu rawknin yng awm sin; imyitinung nyng Pâ chu hangyi nyng nâ nang tinin ai hoi sai.

Johan 6:27

A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hâ chawng ngyi kyn chu imaw ril yi ai? Pathyn yi khak tyng a chang kale atu maw yi na rutukpui thyi lom?

1 Timote 4:8

Tak bawinâ hi tha te â tha ia; imyitinung Pathyn tyng ryvaknâ chu, yi damnâ atun ai awm sai le a lâ awm lom pe rangnin samâitonnâ ai nyi tâsiknin, lamtinka kyn â tha.

Hebru 13:5

Nyng mulung ryvak chu sum lyknâ awm mar se; nyng tharo zê nyng nyi tê chunga nyng mulung min tâi rou; atak rêlê ngan, “Zê tika khawm phyi nyng na mythâ nâ ning, tyinin phyi nyng na ma nâ ning,” a ti ha.