Luka 12:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Hamâsiknin âzinga nyng ril kipka ha âvâra la hoi iyng, khatal sung thuk takka kyn nabeng bula nyng chawngril ha inphu chunga luinin la mophong yng.

Zanniat Bible

³ Ciatihin khuathim lakah ning relhnak thuthup hmuahhmuah khiah sun khuavar lakah lingruai tuh sio ai inn dawngkham khum in a thupniu ai ning relhnak heh inn vum luanglu in aupui tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ Curuangah khuamaw lakih nan sim taakmi itupoh sun khuatleu ah zak i leh lei, cun sangka kharmi dungla ih nan hiohiomi cu inn luangkhum parin ho i leh lei.

Falam Common Language Bible

³ Cuticun khawthim lakih nan simmi thuthup pohpoh kha sun khawvang lakah theihter thluh an si ding ih inn kharhkhumin thupte ih nan simmi cu inn tlun luanglu ihsin aupi a si ding,” tiah a ti.

Luka 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:27

Azinga nyng na ki ril hi nyngni âvâra ril rou; nabeng bula nyng hoi hi insaphu kyn luinin mêhêtnin ril rou.

Matthai 12:36

Khanung, kyima nyng na ki ril hi, mi ngyi chawng dik lou yng ril khoka chu, hâ chawng chu bonâ ni tika te pheng hisap pêk yng na la nang at.

Matthai 24:17

in chunga â awmmi chu a ina tharo la rang tânin chum khâi mar se;