Luka 12:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Hingyi ngan â tho nyng thyi mak nung te hakhanin tâ maw tharo dang tâ ngyi nyng la ryvak sin?

Zanniat Bible

²⁶ Ciatluk thil cikniu rin bawn thil hlahle i sikhaw zaimanin thil dangdang thu ah thincawl hnelhno i si?

Khualsim Bible

²⁶ Acumang thil tiinte hman nan ti zo lo a’cun acu simlo pawl ca’h ituruangah nan dontiak duh?

Falam Common Language Bible

²⁶ Cutluk thil fate hman nan tuah thei lo a si ahcun ziangah so thil dangdang thu cu nan helhkam duh rero?

Luka 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:25

“Hamâsiknin, nyng na ki ril hi, imaw ne ket, imaw sa ket ai u? tinin nyng nun tâsik le, imaw silnin kâi ket ai u? tinin nyng taksâ tâ rang nyng mulung mikham ma rou. Nêk sâk nêknin nun hi â lung chem chang mak maw? Pondyr kâi nêknin taksâ mi khawm lung mak maw?

Luka 12:25

Nyng bil atâ a ryvaknâ le atu maw mukka rang a dung a mirysâng thyi â awm?

Luka 12:27

“Ani pâr â pâr sinmi lyn dân hi ryvak rou; tul yng sin awm mak, pat khawm kher ma ngyi; imyitinung nyng na ki ril hi, Solomon rêlê ngan a rysângnâ awm tenka le a rovo khawm hi pâr khatka zika ngan ryounin awm thyi mak.

Luka 12:29

“Nyng nêk lom, nyng sâk lom rang ngyi tâ ryvak ma rou; laklorênin khawm awm ma rou.

1 Piter 5:7

atak nyng nai ryvak sin tâsiknin nyng ryvaknâ tinka pheng a chunga mylân rou.