Luka 12:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung, ky rythâ rang, ‘Rythâ, kum tamka tâ rangnin nyngma tâsik sum tam taknin tyk a chang ta; ryngam nang, nenin, sanin sungdâi taknin awm raw,’ ti ket a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Cen kaimah veve, Mi bawngpha pa! Kum tampui song na kul tuhhnak thilri nai zo isi. Na nuamnuam in nung tu huahho, ai tu, ding tulai nuam roh in nung tu, ti dun tuh ing,’ tiin ruat i.

Khualsim Bible

¹⁹ Culeh kamah leh mah cu: Kum tlungpi ca’h khawltiakmi thil tor rauh na ngei kovawh; om huahho – aw, ding, cun nuam tluaitlo’n om, tiah ka ti tia thok’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cule keimah le keimah cu: Mi vannei pa! Kum tampi sung na ṭul dingmi thilri na nei zo. Na duhduh in nung huahho aw; ei aw, in awla nuam zetin nung aw, ka ti aw ding,’ tiah a ruat.

Luka 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:18

‘Hikhanin hi tho ket,’ a riti ia; Ky mâizam ngyi rang mysytnin, hangyi nêknin lyn tytaknin sym ket a, hanân ha ku bu le ku sum ky tharo awm tenka syk ta ket.

Luka 16:19

“Mi luka ânyi â awm a, pon senduk le ponryphântê silnin â awm a, nitin zâipâr taknin â awm sin.

Luka 21:34

“Imyitinung, rikimnin awm rou, hamaknung nêk sâk khawp taknin le, zu murui ile, damsung khawsak ryvaknâ ngyi nyng mulung kyn bit syu at a, hamâ ni chu châng man kuvang vawikazawk nyng chunga zat hawng tung at ha.

1 Korin 15:32

Maniâ tho kuvangnin Ephesi kho kyn satok ngyi le a rutukmi ky chang nung ky tak tâ imaw lap tiat? Mithi mythounin yng awm mak rang a chang nung te harou nenin sanin awm yi ti, thâituka nung thi tai ti nung te.

Filipi 3:19

Yngni tâsik mawngnâ chu rymangnâ â chang, yng pathyn te yng phung tou â chang, yng roulynnâ khawm poulengtârnâ tou â chang, khawmol tharo yng nom tâsiknin.

1 Timote 5:6

Imyitinung, atak tâ hyipêknâ rang reng a zo â paimi chu a dam sunga khawm a thi ta.

1 Timote 6:17

Hi khawmola ânyi ngyi hi yng ryym mak rangnin le sum khymawm awmmak kyn hi yng khymnâ ryngat lounin, tharo kipka hyrnâ rangnin tamtaka yi nâ pemi, Pathyn chunga mi ryngat rang tâsiknin yng na ril raw;

2 Timote 3:4

thalêmkom ngyi, chawng dawn mak ngyi, a ryym ngyi, Pathyn rang mawawl nêknin yng zâipârnâ tyng mi a milung ngyi chang yng a;

Jeim 5:5

Khawmola awm hyitak kânin nyng awm a, nyng zo painin nyng awm a; nyng that ni kyn nyng mulung nyng mitâi a.

1 Piter 4:3

Jentail ngyi nom dân kân le hurnâ ngyi, taksâ nomnâ kyn, zu muna zâipârnâ kyn, zu nenâ ngyi kyn, rimil byknâ tirdak tak ngyi kyn aphut lâi nyng awm ha rup tiat;

Thupphuan 18:7

A ryymnâ le a tamsârylyunâ kânin ronnin a sung min rêng rou; a mulung chu, ‘Mylalnu changnin ki sung hi, numyi dep chang ming a, sungthikawrnâ dep man nâ ning!’ tou a ti ha.