Luka 12:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ ‘Hikhanin hi tho ket,’ a riti ia; Ky mâizam ngyi rang mysytnin, hangyi nêknin lyn tytaknin sym ket a, hanân ha ku bu le ku sum ky tharo awm tenka syk ta ket.

Zanniat Bible

¹⁸ Hetihin bawn tuh ing: I rong dahhnak innte bal tuhai kau deuh in sa tuh ing. Ciata ah i rong le i thilri hmuahhmuah dah tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁸ Cuhnukah, ‘Hihi ka ti thok: ka cawsiarpawl ṭhet hngai in a hnemdeuhmi ka sa hngai thok, cun acunangah ka thlaikhawmmi leh ka thilpawl ka khawl hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Hitiin ka tuah pei: Ka rawl-inn pawl ka bal pei ih tum deuh in ka sak pei. Cunah ka rawl le ka thilri hmuahhmuah ka ret pei.

Luka 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:26

Chunglêng vâ ngyi rang hi en rou ta; sâng tu ma ngyi a, ât khawm ât ma ngyi, mâizama yng bum awm mak; imyitinung nyng Pâ ryvân kyntâ mi chu yng na mysâ ha. Nyngni te yngni ngyi nêk te luk nyng na lung mak maw?

Luka 12:17

hanung chu hikhanin ryvaknâ a nyi ta, ‘Hakha maw tho ta ket ai? Ku bu le ky bâl ngyi rang syknâ mun nyi ming,’ a ti.

Luka 12:19

Khanung, ky rythâ rang, ‘Rythâ, kum tamka tâ rangnin nyngma tâsik sum tam taknin tyk a chang ta; ryngam nang, nenin, sanin sungdâi taknin awm raw,’ ti ket a ti.

Luka 12:21

“Taksâ tâsiknin reng sum bumnin Pathyn tyng nyi makmi tâ chu, hamâ kuvang â chang sin,” a ti.

Luka 12:24

Vââk ngyi rang lam yng na la en rou bai, sâng tu ma ngyi, ât khawm ât ma ngyi, pang ngyi, mâizam ngyi khawm nyi ma ngyi imyitinung Pathyn te sêk yng na mysâ, vâ ngyi nêknin nyngni te hazika maw nyng nâ lung!

Luka 18:4

Tawtka chu sawi pêk lounin â awm a, imyitinung nunga nung a mulung sung le, ‘Pathyn rang chi lounin, maniâ rang khawm tawn lounin ky awm khawm,

Luka 18:6

Pumâ sek, “Roubo dik makmi chawngril chu imaw a ril ryngâi rou.

Jeim 3:15

Hâ singnâ chu chung tyngtâ ai hawng chum chang mak a, khawmol le taksâ nomnâ le rythasy kyntâ mitou â chang.

Jeim 4:13

Atun en rou, nyngni, “Avyni maw, thâituk maw, hâ khopuia chu sênin, hanân chu kumka va awmnin, sum va mipung yi ia, a lap man yi,” â timi ngyi.

Jeim 4:15

Hamâsiknin, “Pumâ ai nom a chang nung dam yi ia, hamâ, chumâ tho iyi,” tou nyng ti lom hi â chang.