Luka 11:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ nyng na ki ril hi, a champâ ai chang tâsiknin thounin a va pêk mak khawm ha, ngyt ngyt ai zawng tâsiknin thounin ai nang tenka kân va pe iat.

Zanniat Bible

⁸ akontih in bawn tur i si? Thutak ning rel ing: a rualpui na imanin tho in na ngenhnak sang heh na pe vut lo khalselai zakthi loin ngen bel lesikhaw tho tuhai na kulhnak tu na pe tuh hlen i.

Khualsim Bible

⁸ Ka tan sim hngai. A rualpi a ik ruangah thoin ituhman pia thok hlah sela, a dil reuri ruang tal ah cu hang thoin a ṭulmi itukhaw a pia kau thok.

Falam Common Language Bible

⁸ ziangtinso na tuah ding? Thungai in ka lo sim: a rualpi na si ruangah hung tho in na dilmi saang cu lo pe lohli lo hmansehla ningzak loin na dil rero hrat ahcun a tho pei ih na ṭulmi cu a lo pe ko ding.

Luka 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 11:7

in sunga awmnin a champâ chu, ‘Kyi hawng mirawpawl ma raw; atun te in a rykhâr ta, ky nâu ngyi khawm ky bylap in muna yng in ta, thounin i nyng hawng pe thyi khâi nâ ning,’ tinin ril ta synang-

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:30

Sokpui ngyi, Pumâ Jisu Krista le Rythâ Rythyng ryngmunânin chawng kyi mychaipui rang tânin nyng na ki u chu,

2 Korin 12:8

Hamâ kyntâ mykyng man thyi rang tânin Pumâ kyn vawi thumka ki zawng.

Kolose 2:1

Nyngni le Laodikei kho kyn â awm ngyi le taknin ky mêl mu mak ngyi kipka tâ, hazika maw nyngni tâsik zâl ki sawng hi nyng hoi ki nom a;

Kolose 4:12

Epaphra, nyng kyntâ mi, Krista Jisu sokropâ hi chibai nyng na buk a, atak chu Pathyn ai nom kân kipka kyn thornâ â nyimi le nget taknin khymnâ nyinin nyng ding thyi rangnin, nyngni tâsiknin zai chawng a mychai sin.