Luka 11:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ in sunga awmnin a champâ chu, ‘Kyi hawng mirawpawl ma raw; atun te in a rykhâr ta, ky nâu ngyi khawm ky bylap in muna yng in ta, thounin i nyng hawng pe thyi khâi nâ ning,’ tinin ril ta synang-

Zanniat Bible

⁷ Cen santehhnak ah a inn songai na rualpui in ‘Hnai i hnok mah, dawngkham kham zo ing ai i fate thawn it zo i ing; thil pe tuhin i zuam nawn lo i,’ tiin ti bang selai,

Khualsim Bible

⁷ Culeh a rual ni sungla in, ‘Ma hnaihnok hlah; sangka kalh a i rom ih, ka tiale rum ka me rom; hang thoin ituhman ka tan pia zolo’ tiah sawn sela.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule thuṭhimnak ah a innsung ihsin na rualpi cun ‘I hnaihnok hlah. sangka ka khar zo ih ka faale thawn kan it zo; thil pe dingin ka tho paih nawn lo,’ tiah ti bang sehla,

Luka 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:10

Khanung, rawchaw rang tâ yng sê kale asami chu a hawng tung ta ia; hanungchu, a rawthawk sai ngyi chu a bylap rykai pantâ bu ne rangnin yng lut a; hanung, in chu a rykhâr ta.

Luka 11:6

luka ky champâ hawngnin ka hawng lut a, a makunga dar lom i nyi ming; ti ta synang;

Luka 11:8

nyng na ki ril hi, a champâ ai chang tâsiknin thounin a va pêk mak khawm ha, ngyt ngyt ai zawng tâsiknin thounin ai nang tenka kân va pe iat.

Luka 13:25

In pumâ thounin in a khâr zou nung chu nyngni pêna dingnin, ‘Pumâ! in kyi na mawhawng raw,’ tinin in khâr nyng hawng kirip tikân atak chu, ‘Hangkyntâ maw nyng chang nyng na hoi ming!’ tinin nyng na la tiat;

Luka 7:6

Jisu chu yng bylap a sê ta. Ina a va tung deng tona nung, lu ryzâka chunga sipai ulyn chu a champui ngyi rang a kyn yng na dep a, “Pumâ, hawngnin nget hawng roron ma raw, asik chu ki in sunga ny lutnâ rang chuk mak;

Galati 6:17

Atun kyntâ chu mi atu khawm kyima rang kyi mirawkhawl mar se, asik chu ky taksâ kyn Jisu rimil kipka ruputnin ky awm ta.