အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

Luka 11:51 - Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Abel thisen long kyntâ Zakaria tenka, mâichâm le byk in rykâra thinin thisen ai long ha. Aw, kyima nyng na ki ti, hi kusung atâ mi ngyi chunga pubâ lâk chang at!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

⁵¹ Fiang ngai in ning rel ing: Abel rek a tuar ai panin puleng le Hmun Thianghlim karlak ai amahte rekmi Zechariah tian, thisan a suah manin tun san mite in cawh tuar tlang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

⁵¹ Abel ih thisan in thawh in, biakinn pakawh leh hmunthiang lakkarih thahtuaktu Zekhariah ih thisan tiang. A ii, ka tan sim hngai, acu cu hi san mipawl parah mawhphurh an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

⁵¹ Fiangtein ka lo sim: Abel thah a tuarnak ihsin thokin biakṭheng le Hmun Thianghlim karlakih an thahmi Zekhariah tiang, thisen a suah ruangah tuih san mi pawl in hrem an tuar ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

« အရင်

ပြန်တက်သွားပါ။ ⬆

နောက်တစ်ခု »

Luka 11:51
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

hanung chu, Abel maniâ tha tak thisen kyntâ, Pathyn byk in le mâichâm rykâra, Barakia sapâ Zarakia nyng thatmi thisen tenka ha, nêng chunga midik thisen yng milong kipka chu, nyng chunga a la hawng tung thyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Hebru 11:4

Khymnânin Abel chu Kaina nêknin robolnâ â thami Pathyn kyn a mylân a, hamâsiknin midik â chang tinin bê â chang a, Pathyn chu a tharopêk ngyi lam kân chawng yi na ril a; hanung, hâ khymnâ siknin atak chu a thi zounin khawm atun tenka pat chawng a la ril.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။