Luka 11:43 - Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Pharisai ngyi, nyng vân âsy dy! Senagok sungmun âtha âtha chem ngyi le bâzar ngyi kyn a rylau mi nyng milung sin.

Zanniat Bible

⁴³ Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Synagogue ah tohkham khawisahhnak vumah to heh ning hiam bikraw ai sumdawrhnak tluan ai upat pehnak khai sunsak roh i si.

Khualsim Bible

⁴³ Nangmi Farisile nan hmaka a pit! Icatile sinakokpawl ah upatnak ngah nan daw ih, dawr hmun ah mi ni upatnak in an tan dolaak nan daw.

Falam Common Language Bible

⁴³ Farasi pawl, nan hmakhua a va pit so! Sinakok ah tokham ret sak ciami parih to cu nan duh tuk lawmmam ih sumdawrnak tluan ih upatnak an lo pek tla cu nan sunsak bik.

Luka 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:16

“Imyitinung, atun tâ maniâ ngyi rang hi ile maw yng na rikhi ket? Nâupang bâzar ngyi kyn sungnin yng champui ngyi rang â pâu ngyi kuvang,

Luka 20:46

“Lekhasui ngyi kyntâ rikimnin awm rou; yngni chu kanchili rosol silnin â lêng yng nom sin, bâzar dung ngyi kyn a rylau ngyi, Senagok kyn sungmun tha chem ngyi, pantâ muna sungmun tha chem ngyi yng nom sin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:10

Sokpui mawawlnâ lam tyng chu ryngmu taknin nyng na rutunâ minget rou; tawnnâ lam tyngtâ chu ry nompui zylai rou;

Filipi 2:3

Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.

3 Johan 1:9

Kouchawrai ngyi kyn hâ chawng bykka chu ku sui ta; imyitinung Diotrepha yng sung kyntâ ulyn chang â nommi ha kyi lawm mak.