Luka 11:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Pumâ chu a kyn, “Nyng ni Pharisai ngyi te ruhum le mâirâng a pên tyngtânin chu nyng milang sin; imyitinung nyng sung tyng chu muruk le thamak hawl le tou â bit.

Zanniat Bible

³⁹ Ciafangin Bawipa in a hnenah, “Ningmah, Farasite in tu ning khuat le pakante a pualam ian somciang de i si, ikhalselai ning songlam tu pamhaphnak le phatlohnak in dimruai i si.

Khualsim Bible

³⁹ Cutikah Bawipa ni, “Nangmi Farisile cu hai leh kuak a pawnla cu nan thianfai, a i nain sungla a’cun duhhamnak leh ṭhatlonak in nan khat.

Falam Common Language Bible

³⁹ Cutikah Bawipa in a hnenah, “Nannih Farasi pawl cun nan khuat le pakan pawl a lenglam lawng nan kholhfai ṭheu, asinain nan sunglam cu duhhamnak le ṭhat lonak in nan khahter a si.

Luka 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:19

Asik chu, mulung sung kyntâ ryvaknâ dik mak ngyi chu maniâ that, myngnang, rawawlnâ, muruk, lêmchawng, rêsêlnâ ngyi a hawng sok sin a;

Matthai 7:15

“Zawlnyi lêmkom kyntâ rikimnin awm rou, hangyi chu kêlmerâ vun silnin nyng kyn yng hawng sin a, imyitinung yng mulung sung tyng chu syikhu ruzuksy tak kuvang yng chang.

Luka 16:15

Atak chu yng kyn, “Mi mit mu kyn âtha kân a mirumu ngyi reng tou nyng chang; imyitinung Pathyn chu nyng mulung â hoi; maniâ makunga a rysângka chu Pathyn makunga chu tirdak awm takka â chang.

Luka 7:13

Pumâ chu hâ numyi rang a mu kale nung luk ryng a mu ta, “Chap ma raw,” a ti.

Luka 7:19

Khanung chu, Johan a nungzui ngyi rang lu nika yng na kou a, Pumâ Jisu kyn yng na dep a, “A lâ hawng lommi maw ni chang, midang kyi na la nang at?” tinin.

Johan 12:6

(Aryng ngyi rang ai ryvak tâsik, hâ chawng chu ai ril chang mak; murukmi â chang a, sum zuli a rawkawl a, a sunga ai awmka chu pheng a lâk sin.)

Johan 13:2

Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)

Tirhthalahle 5:3

Imyitinung, Peter chu, “Anania, Rythâ Rythyng rang lêm rang tânin, ram man bakka khai rang tânin chu hakhanin maw Setan te ny mulung a mikhyu tâk ai?

Galati 1:14

hanung, yi rubul ngyi chawngmâk chunga dyu mulung ki pêk lek tâsiknin, Juda ngyi khymbyk dân lam chu, ku rui ngyi rang yng na ky lyi ta.

2 Timote 3:5

Pathyn rang mulung â pekmi kuvang awm yng a, imyitinung a sinthothyinâ chu pawm nâ ni ngyi; hamâ kuvang kyntâ chu rykyng raw.

Titas 1:15

Mi rythyng ngyi tâsik te atinka a rythyng sin; imyitinung mi repek le khym makmi ngyi tâ chu, i ngan a rythyngnâ reng awm sin mak, yng mulung le yng ryvaknâ ngyi pheng a khem zo ta.

Jeim 4:8

Pathyn rang nâi rou, hanung chu atak nyng na nâi iat. Pâp maniâ ngyi nyng kut rusu rou; mulung abul arêl nyi mak ngyi, nyng mulung mirythyng rou.