Luka 11:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ “Ni mit ngan tou ny tak tânin châti myi; ni mit ngan a risim nung ny tak pumpui ngan â vâr; imyitinung ni mit ngan a rysyt nung ny tak pumpui âzing sin.

Zanniat Bible

³⁴ Ning mitte tu ning pum caah maikhuat bang i. Mit ning fim lekhaw ning pumpuhluk in tleu tuh i, ikhalselai mit ning pha hlah lekhaw ning pumpuhluk in thim tuh i.

Khualsim Bible

³⁴ Nan mit hi nan ruangpun ca’h ceunak a ii. Nan mit a damsam a’cun nan ruangpun zate cu ceunak in a khat; a i nain nan mit a damsam lo a’cun nan ruangpun cu khuamaw in a khat.

Falam Common Language Bible

³⁴ Nan mit tla cu nan pum hrangah mei-inn bangtuk a si. Nan mit a fim ahcun nan pumpuluk in a tleu ding, asinain nan mit a ṭhat lo ahcun nan pumpuluk in a thim ṭheh ding.

Luka 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:12

hanung chu, ‘Mu te yng mu thyi a, imyitinung hoi chu hoi thyi mak rangnin le, nâ le chu yng hoi thyi khawm synang, a awmzy yng hoi thyi mak rang kânin, hamaknung chu hawng kir yng ti a, mawzawk zat hawng chang yng,’ ” a ti.

Marka 7:22

myngnangnâ, ruzuknâ, rononâ, lêmnâ, hurnâ, khameretnâ, rêsêlnâ, ryymnâ, toknâ ngyi;

Marka 8:18

Mit nyi koroknin mu thyi mak chou maw? Nâ nyi koroknin hoi thyi mak chou maw? La hoi thyi mak chou maw?

Luka 11:35

Hamâsiknin nu sung atâ âvâr â awmmi zingnin maw â awm rikimnin awm raw.

Tirhthalahle 13:11

En raw, atun Pumâ kut ny chunga a tâk ta hi, ni mitcho iat a, ni nik thumka rang khawvâr mu thyi nâ chini,” a ti. Hanung chu vawikazawk ngan sum le âzing a chunga a zim tâk a, a kuta mannin atak rang â kâi lom reng tou rawknin a awm tâk.

Tirhthalahle 2:46

A nitin mulung munkân Pathyn byk ina munkân yng awm sin a, yng in tyng khawm bai yng kham a, zâipâr tak le sungdâi taknin bu yng nêk sin.

Tirhthalahle 26:18

âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.

2 Korin 1:12

Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.

2 Korin 11:3

Imyitinung murul chu a mozolthyinânin Evi rang ai lêm kuvang ha Krista tyng diknâ le rythyngnâ kyntâ chu imychang thonin nyng mulung chu mirysyt zou yng, tinin ki ring.

2 Korin 4:4

Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.

Efesa 1:17

ky chawngmychai chu himâ hi â chang, yi Pumâ Jisu Krista Pathyn, Pâ rysâng takmi, atak rang hoithyinâ le sadim kân risinthyinâ rythâ chu pêk nyng chang thyi rang kan;

Efesa 6:5

Sokro â chang ngyi, Krista chawng zawm kuvangnin, chinâ le ringnânin mulung khatka le rênêng chunga nyng pumâ ngyi rang zâ rou;

Kolose 3:22

Sokro ngyi, taksâ tyngtâ nyng ulyn ngyi chawng hi atinka kyn zawm rou, maniâ rang zâi mipârnâ rangnin mit munâ kyn reng tulsin lounin, mulung khatka le Pumâ rang ringnin lam zânin awm rou.