Luka 11:33 - Dân Thar NT (BSI)

³³ “Mi atu khawm châti yng hâl nung innoi ngyi kyn le a rizinnâ ngyi kyn ha syk sin ma ngyi, â lut lom ngyi a vâr yng mu thyinâ rang kân syknâ muna tou yng syk sin.

Zanniat Bible

³³ “Aisu inkhai maikhuat var ta ve ai thup awng lo i, ihlahle kho in khum awng kel lo i; maikhuat varhnak tung vumah dah ai ciatihin a luttute in phatak niu in khuahmu thil i.

Khualsim Bible

³³ “Ahu pakhat ni khaw mei-inn tlet hnukah cukong tangah an sia thah lo, inn sung a lut tu mipawl ni tleunak hmu dingah donsang parah zong cu an toh.

Falam Common Language Bible

³³ “Zohman in mei-inn vang tahratin an thup dah lo, a si lole kho an khuh dah keel lo; mei-inn vannak tung parah an ret ih cuticun a ra luttu pawl in khua ṭhatein an hmu a si.

Luka 11:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:27

Azinga nyng na ki ril hi nyngni âvâra ril rou; nabeng bula nyng hoi hi insaphu kyn luinin mêhêtnin ril rou.

Johan 11:9

Khanung, Jisu chu, “Nusuna dârkâr sawm lyi nika awm mak maw? Nusuna â taimi chu rukhup sin mak, hi khawmol vârnâ le ai mu thyi siknin.

Johan 12:46

Mivâr rangnin khawmola ki hawng â chang hi, kâ khym khoka chu âzing kyn yng awm mak rang kân.