Luka 11:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Mi atu khawm ky tyng chang makmi chu ka rydoupuimi â chang; mi atu khawm ky bylap bum makmi chu â thekmi â chang.

Zanniat Bible

²³ “Kaimah i ṭan lotu hmuahhmuah i tawngcaitu i; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah a piakruaitute sawn i.

Khualsim Bible

²³ Kamah rum a ṭang khat lo tupoh a ma ralsan tu a ii, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh cu a ṭhekzartu a ii.

Falam Common Language Bible

²³ “Keimah i ṭan lotu hmuahhmuah cu i dodaltu an si; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah cu a ti darhdaitu sawn an si,” tiah a ti.

Luka 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:30

Mi atu khawm ky tyng changmakmi chu, ky mâitem â chang; mi atu khawm kyi bumpui makmi chu â chênmi â chang.

Marka 9:40

Mi atu khawm yi na rydoupui makmi chu yi tyng khak tou â chang.

Luka 11:22

imyitinung atak nêk â râtmi hawng rutukpuinin, a hawng mênê tikân chu rutuknâ râl rovo chu a sut a, a sum ai lâk pêk ngyi rang chu pheng a sem sin.

Luka 9:50

Imyitinung Jisu chu a kyn, “Khap ma rou, atu khawm nyngni rang nyng na khâl makmi chu nyng khakmi â chang,” a ti.