Luka 11:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.

Zanniat Bible

² Jesuh in anite hnenah, “Saw ning ngen fangin hetihin ngen tuh i si: “Kin Pa, Na hming thianghlim upat in um tuseh, Na ukhnak hleng tu hram seh.

Khualsim Bible

² Jesuh ni, “Thla nan cam tikah: ‘Kan Pa, na min cu thianhlimsak ii seh. Na uknak pha hram seh.

Falam Common Language Bible

² Jesuh in an hnenah, “Thla nan cam tikah hiti in nan ti pei: ‘Kan Pa, Na hmin thianghlim cu upat si ko seh, Na Uknak thleng hram seh.

Luka 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:32

“Hamâtâsiknin, maniâ makunga kâ lawm khoka rang chu, kyi khawm ryvâna ky pâ makunga lawm ket.

Matthai 3:2

“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”

Matthai 5:16

Hamâ kuvang nyng vârnâ chu mi mitmu kyn khawm vâr se, hakhanung chu nyng sintho thâ ngyi mu iyng a, nyng Pâ ryvân atâ rang mypâk thyi iyng.

Luka 11:1

Vawika chu Jisu mun khatka kyn chawng a mychai a, chawng a mychai zou nung a nungzui mi luka a kyn, “Pumâ, chawngmychai dân Johan, a nungzui ngyi rang yng nai rysyi kuvang kyi na rysyi raw,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Chinâ kyn awm nok rangnin sokro changnâ rythâ nyng man chang mak a; synâu changnâ rythâ nyng man tou â chang, hâ rythâ tâsiknin tou “Abba! (Ky pâ!)” tinin yi hêt sin hi.

1 Korin 1:3

Pathyn yi Pâ le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn awm se.

2 Korin 1:2

Yi Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn awm se.

Galati 1:4

atak chu yi Pathyn le yi Pâ ai nom kân, atun khawmol rono takka kyntâ yi na rung thyinâ rang kân, yi rono ngyi ruthulnin atak a repe ta;

Efesa 1:2

Yi Pâ Pathyn le yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

Filipi 1:2

Yi Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Filipi 4:20

Khanung yi Pathyn le yi Pâ kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.

Kolose 1:2

Kolossa kho kyn Krista kân mi rythyng ngyi le sokpui khymawmmi ngyi kyn chu: Pathyn yi Pâ kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng kyn awm se.

1 Thesalon 1:1

Paul le Silvana le Timothi chu Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn: Ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

1 Thesalon 1:3

Khym taknin nyng sinnâ, mawawlnânin nyng zâl sawngnâ, yi Pumâ Krista rang khymnânin tipsawinâ, yi Pathyn le yi Pâ makunga pat nyng na kyi pui sin.

2 Thesalon 2:16

Khanungchu, yi Pumâ Jisu Krista rêlê le Pathyn yi Pâ, yi na mawawlmi le ryngmunâ tâsiknin kumkhoka tâ sungdâinâ le khymnâ thâ yi na pemi chu,

Thupphuan 11:15

Ryvânpilâi sirika ngyi muri yng hawng tum nung, hanungchu, “Khawmol ram chu yi Pumâ le a Krista ram a hawng chang ta, atak chu kumkhoka roubo iat,” tinin vawikazawk ngan ryvâna hê mêhêt rysâi taknin a hawng sok ta.

Thupphuan 15:4

Aw Pumâ, atu maw nyngma rang nyng ring nâ ni, Nyng mypâk nâ ni? Nyngma reng tou na rythyng a; Ny tulsin thâ ngyi chu mirylang ai chang tâsiknin, Zât tinka ngyi nyng hawng lau yng,” tinin yng sak a.

Thupphuan 19:6

Khanung, mipui tam tak hê kuvang le, tui tam ryhâu kuvang le, khomiri rum tak ryhâu kuvangnin, “Halleluia, Pumâ yi Pathyn Atinkathothyimi chu rou ai bo tâk hi.

Thupphuan 20:4

Mylalsungmun ngyi ki mu ia, a chunga maniâ yng sung a, a kyn chu roubonâ yng pêk a, hanung Jisu mihoinâ chawng tâsik le Pathyn chawng tâsiknin lu tan tawng ngyi le, Satok le a rimil lau mak ngyi, yng mychala maw, yng kuta maw risinnâ nyi mak ngyi rythâ khawm ki mu ia; hangyi chu yng hawng dam a, kum sasika rangnin Krista bylap roubonin yng awm a.