Luka 11:14 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Jisu chu luka bawbâ kyntâ rythâ thamak rang a misok a. Khanung, hikhanin hi â chang a, rythâ thamak a sok kale a bawbâmi chu chawng a hawng ril thyi ta; hanung, mi ngyi chu luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

¹⁴ Jesuh in pong thil lo pa hnenin ramhuai pakhat hnawtsuak i; ciatihin a hnawtsuak hnuaah a molhmi pa tu pong thil i. Cen mizapui tu aican tlang ngai i.

Khualsim Bible

¹⁴ Jesuh ni angthiamlo pa sungin khawsia a ṭhawl piak; khawsia a suahngah tikah angthiamlo a ita pa cu a ang, culeh mibuur cu an don a har.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Jesuh in a ṭong thei lo mipa hnenin ramhuai pakhat a dawi suak; cutiih a dawi suak hnuah a polh mipa cu a ṭong thei. Cule misenpi cu an mang a bang ngaingai.

Luka 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:10

Khanung, Jisu hâ chawng chu hoinin luk â chawp pêk a, a nungzuimi ngyi kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Israel mi ngyi sunga khawm himâ zika khym rysâng hi la mu ming.