Luka 11:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Vawika chu Jisu mun khatka kyn chawng a mychai a, chawng a mychai zou nung a nungzui mi luka a kyn, “Pumâ, chawngmychai dân Johan, a nungzui ngyi rang yng nai rysyi kuvang kyi na rysyi raw,” a ti.

Zanniat Bible

¹ Ni khat ah Jesuh tu hmun pakhat ah sawngen i. A ben fangin a hnuahlunte lakai pakhat in, “Bawipa, John in a hnuahlunte sawngen a zirh bangin sawngen kin zirh tu ve,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹ Jesuh cu hmun pakhat ah thla a cam rero, culeh a uh tikah, a kaizul pakhat ni, “Bawipa, Johan ni a kaizulle a zirh hngai mangin thlacam man zirh tu,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹ Ni khatah Jesuh cu hmun pakhat ah thla a cam. A ṭheh tikah a dungthlun lakih pakhat in, “Bawipa, Johan in a dungthlun pawl thlacam a zirh vekin thlacam in zirh ve aw,” tiah a ti.

Luka 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:42

tharo khatka reng ai nang; Mari chu hâ tharo lung a zen ta, hamâ chu a kyntâ sut lom chang khâi mak,” tinin a ril.

Luka 11:2

Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.

Luka 6:12

Hamâlâi ha atak chu â sok a, chawngmychai rang tâ tânga â sê ia, zânterep Pathyn kyn chawng a va mychai tâk.

Luka 7:13

Pumâ chu hâ numyi rang a mu kale nung luk ryng a mu ta, “Chap ma raw,” a ti.

Luka 7:19

Khanung chu, Johan a nungzui ngyi rang lu nika yng na kou a, Pumâ Jisu kyn yng na dep a, “A lâ hawng lommi maw ni chang, midang kyi na la nang at?” tinin.

Luka 9:18

Vawika hikhanin â chang a, Jisu amân dyk chawng a mychainâ kyn a nungzui ngyi a bylap yng awm a; yng kyn, “Mi ngyi atu maw â chang ky iyng bê?” tinin yng na rythang.

Luka 9:28

Hikhanin hi â chang a, hi chawng ngyi ai ril zou tâ ni rytka deng nung, Jisu chu Peter, Johan, Jakob ngyi rang yng na roinin chawngmychai rangnin tânga a vâ lui.

Hebru 5:7

Atak chu mênin a awm zo lâi ngyi kyn ha, thinâ kyntâ atak rang â rung thyi lom kyn, sadim kân mêhêtnin le mirthi zung bylamnin, chawngmychainin le zawngnin a mylân a, Pathyn rang a ringnâ siknin pêk khawm â chang;

Judas 1:20

Imyitinung, ki mawawl chem ngyi, nyngni ngyi te nyng khymnâ rythyng chem chunga chu nyngni le nyngni rysymnin, Rythâ Rythynga chawngmychainin,