Luka 10:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, nyng lutnâ in kipka kyn mânsâ chemnin, ‘Hi in kyn sungdâinâ ai tung chang se,’ ti rou.

Zanniat Bible

⁵ Inn pakhatkhat songah ning lut fangin a hmasaber ah, ‘Hemi inn songah daphnak um tu hram seh,’ tiin ti tu ih.

Khualsim Bible

⁵ Nan luhnak inn itupoh ah, ‘Hi inn ah daihnak om kau seh’ ti peita uh!

Falam Common Language Bible

⁵ Inn pakhatkhat sungih nan va luh tikah a hmaisabik ah, ‘Hi inn sungah daihnak um hram seh,’ tiah va ti uh.

Luka 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:4

Sum zuli, sawlâ, phyikawk ngyi i rawkawl ma rou, lampuia atu rang khawm lau ma rou.

Luka 10:6

Hanân ha sungdâinâ synâu a awm nung chu nyng sungdâinâ chawng chu a chunga pat awm at; imyitinung a awm mak nung chu nyng kyn sêk hawng kir nok at.

Luka 19:9

Jisu chu Zakai rang a ril a, “Avyni hi ina mawzawknâ a hawng tung ta, atak khawm Abraham sapâ â chang vang.

Tirhthalahle 10:36

Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).

Efesa 2:17

Khanung, â hawng a; nyngni la tak kyn â awm ngyi kyn ryngyinâ Retep Thâ nyng na ril a, ânâi kyn â awm sin ngyi kyn khawm ryngyinâ Retep Thâ nyng na ril sin vang.