Luka 10:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Imyitinung Pumâ chu, “Marthi, Marthi, tharo tamka tâ ryvaknin na rawpawl hi;

Zanniat Bible

⁴¹ Ciafangin Jesuh in, “Martha, Martha! Nang tu thil tampui vumah thincawl le multing in um isi;

Khualsim Bible

⁴¹ Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;

Falam Common Language Bible

⁴¹ Cutikah Jesuh in, “Martha, Martha! Nang cu thil tampi parah helhkam le awloksong in na um;

Luka 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:19

imyitinung, khawmol lyknâ ngyi, nyinâ, mêkhêlnâ ngyi a hawng lut nung chu, chawng rang chu a hawng dip a, myrâ nyi lounin a hawng awm ta sin.

Luka 10:38

Khol yng pêt bylamnin kho khatka kyn a vâ lut a; Marthi rimingnin luka nupang â awm a, a ina a mitung a.

Luka 10:40

Imyitinung Marthi chu bu an er le reng rawpawlnin â awm a; hamâsiknin a kyn â hawng a, “Pumâ, ky nurol hi kyima rang reng kâm tho rangnin kai reerpui hi hoi mak che maw? Kyi hawng chang rang tânin la rep ta raw,” a ti.

Luka 12:22

A nungzui ngyi kyn, “Hamâsiknin nyng na ki ril hi, ‘Imaw sa ket ai?’ tinin nyng damnâ tâ le, ‘Imaw silnin kâi ket ai u?’ tinin nyng tak siknin ryvak ma rou.

Luka 21:34

“Imyitinung, rikimnin awm rou, hamaknung nêk sâk khawp taknin le, zu murui ile, damsung khawsak ryvaknâ ngyi nyng mulung kyn bit syu at a, hamâ ni chu châng man kuvang vawikazawk nyng chunga zat hawng tung at ha.

Luka 8:14

Riling bil atâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; Chawng hoinin yng pan a, dam sunga khawmola mulung khamnâ, nyinâ, hyipêknâ ngyi le a dip a, yng myrâ sok thyi sin mak.

Johan 11:1

Maniâ luka, Mari le a nâunu Marthi awmnâ kho kyn Bethani kyntâ maniâ Lazar, dam mak â awm.

Johan 11:5

Jisu chu Marthi, a nâunu, Lazar ngyi rang yng na mawawl.

Johan 12:2

Hanân ha khylou bu yng rotok a; Marthi bu an a dar a, Lazar chu luka khylai â kawppuimi â chang.

Filipi 4:6

I kyn ngan ryvak ma rou; atinka kyn chawngmychai le zawngnin, hyrchawng ril pat mirechelnin, nyng nomnâ ngyi chu Pathyn kyn mihoinin mitou awm se.