Luka 10:38 - Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Khol yng pêt bylamnin kho khatka kyn a vâ lut a; Marthi rimingnin luka nupang â awm a, a ina a mitung a.

Zanniat Bible

³⁸ Jesuh le a hnuahlunte tu khualtlawng betbo ai khua pakhat ah hleng tlang i. Martha tihnak nu in Jesuh tu a inn ah tlungruai i.

Khualsim Bible

³⁸ An lam an tah peh ih, khua pakhat an pha, acunangah Martha timi nu ni Jesuh cu a inn ah a tlunsak.

Falam Common Language Bible

³⁸ Jesuh le a dungthluntu pawl cu khual an tlawng vivo ih khua pakhat an thleng. Martha timi nu in Jesuh cu a inn ah a tlunter.

Luka 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:37

Atak chu, “Atak rang ryng â mumi chang at hyna,” a ti. Khanung, Jisu chu a kyn, “Nyng khawm sênin atak kuvang va tho raw,” a ti.

Luka 10:40

Imyitinung Marthi chu bu an er le reng rawpawlnin â awm a; hamâsiknin a kyn â hawng a, “Pumâ, ky nurol hi kyima rang reng kâm tho rangnin kai reerpui hi hoi mak che maw? Kyi hawng chang rang tânin la rep ta raw,” a ti.

Luka 10:41

Imyitinung Pumâ chu, “Marthi, Marthi, tharo tamka tâ ryvaknin na rawpawl hi;

Tirhthalahle 16:15

Atak le a inmi ngyi baptisma yng chang zounin, “Pathyn khymmi ky nyng ti a chang nung ki ina hawng tung rou,” tinin kyi na mêthêm a, kyi na roi tâk.

Tirhthalahle 17:7

Jason chu hingyi rang yng na mitung seng; hingyi pheng hi, ‘A riming Jisu, mylal dang â awm,’ tinin Kaisar chawng mykhalnin yng awm sin,” yng ti a.

2 Johan 1:10

Mi atu khawm hâ rysyinâ chawng chu hawng kui lounin, nyng kyn hawng tar synang ina mitung ma rou, chawngthâ le khawm rytyipui ma rou;