Luka 10:33 - Dân Thar NT (BSI)

³³ Imyitinung, Samari mi luka khawm a pêtnâ kyn hâ muna a hawng tung nung, a mu kale luk ryng a mu ta ia,

Zanniat Bible

³³ Ikhalselai Samaria mi pakhat tu cia lampui in khualtlawng ve ai cia miur pa hnen hleng ai a hmu fangin ninghio ngai i.

Khualsim Bible

³³ A i nain Samaria mipa cu khual a tlon lioah acu pa hrial a pha; culeh acu pa a hmuh tikah a phusahih vuai.

Falam Common Language Bible

³³ Asinain Samaria mi pakhat cu cutawk lamzin ah khual a tlawng ve ih cuih mina pa hnen a thleng ih a hmuh tikah a zaangfah ngaingai.

Luka 10:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:5

Hâ sawm lyi nika ngyi rang ha Jisu yng na dep a, yng kyn hikhanin chawng yng na pêk a; “Jentail ngyi lampuia ro ma rou, Samari kho ngyi kyn khawm lut ma rou;

Matthai 18:33

ryng nyng ki mu kuvang ha, nyng khawm ny sokro champui rang chu ryng ny mu lom chang mak maw?’ a ti.

Luka 10:32

Hakhavangnin Levi sung atâ luka khawm hâ muna a hawng tung nung, hamâ munin lamdang kân kelnin a sê ta rêk.

Luka 10:34

a kyn â sê ia, a pawpbê ngyi kyn saryk le uain a bok a, a thawm a, a luinâ sâ chunga a bâng a, khol ina a roi a, a va zai tâk.

Luka 7:13

Pumâ chu hâ numyi rang a mu kale nung luk ryng a mu ta, “Chap ma raw,” a ti.

Johan 4:9

Khanung chu, samari nupang chu a kyn, “Nyngma Judami ni chang a, kyima samari nupang ki chang, hakhanintâ maw ky kyn tui ne lom ki ni zawng thyi”? a ti. (Juda ngyi le samari ngyi chu i kyn ngan munkân rupui sin ma ngyi.)

Johan 8:48

Juda mi ngyi a kyn, “Samari mi, rythasy â zolmi ni chang kyi ti ha dik mak maw?” yng ti.