Luka 10:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Luka awchai hâ lampui kân rêlê a vâ tel a, hamâ a mu kale nung kelnin lamdang kân a sê ta.

Zanniat Bible

³¹ Cialak ah suangbawi pakhat tu cia lampui in vak ngelcel i; ikhalselai ciami pa a hmu fangin khat lam nak in hel ai fehsan i.

Khualsim Bible

³¹ Tlangbawi pakhat cu acui lam in a vak ngelcel; culeh acu pa a hmuh tikah khatlasan in a hrel.

Falam Common Language Bible

³¹ Culai ah puithiam pakhat cu cuih lamzin ah a vung feh ngelcel; asinain cupa a hmuh tikah khatlam kam in a hrial ih a fehsan.

Luka 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:30

Jisu a ril a, “Mi luka Jerusalem kyntâ Jeriko kyn a sênâ kyn, dakat ngyi le a rawtawng a, hangyi ha a ponsil dyrkâi pheng yng khot a, chenek yng hêm a, thideng kânin yng mâk a yng sê ta.

Luka 10:32

Hakhavangnin Levi sung atâ luka khawm hâ muna a hawng tung nung, hamâ munin lamdang kân kelnin a sê ta rêk.