Luka 10:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Atak chu a kyn, “Pumâ ny Pathyn rang chu ny mulung awm tenka le, ny rythâ awm tenka le, ny râtnâ awm tenka le, ny ryvak awm tenka le ny mawawl lom â chang; ‘Nyng mân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm ny mawawl lom â chang;’ ti ngyi hi,” tinin a ril.

Zanniat Bible

²⁷ Ciapa in, “Bawipa na Pathian tu na thinlung veksen, na nunhnak veksen, na hathnak veksen le na ruathnak veksen in it tulai na innhnen tu nangmah na it dun bangin it tu,” ti i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Ani ni, “Bawipa na Pathian cu na thinlung zate, na nunkhua zate, na thazaang zate rum na daw thok; cun na innkiang cu namah na dawttiak mangin na daw thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cupa cun, “Bawipa na Pathian cu na thinlung hmuahhmuah, na nunnak hmuahhmuah, na cahnak hmuahhmuah le na ruahnak hmuahhmuah thawn na duhdaw pei ih na innhnen cu nangmah na duh awk vekin na duh hai ve pei, a ti,” tiah a ti.

Luka 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:19

ny nu le pâ rang tawn raw; ny tak rang ni mawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm ny mawawl lom â chang, hi ngyi hi,” a ti.

Luka 10:26

Atak chu a kyn, “Dân lekhâ kyn imaw a rusui a? Hanântâ hakhanin maw ny pawrê sin?” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9

“Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.

Galati 5:13

Sokpui ngyi, sokro changlou rangnin kou nyng chang a; imyitinung sokro nyng chang maknâ chu mê tâsiknin rymang lounin, hamâ nêknin nyngnin tâ nyngnin rawawlnâ le rychang zylainin awm rou.

Hebru 8:10

Hâ ni ngyi zoua chu Israel mi ngyi indong sung ngyi kyn Dân ky sym lom chu hingyi â chang, Pumânin a ti; Yng mulung sunga ky chawngpêk ngyi syk ket a, Yng mulung kyn khawm sêk sui ket a, Khanung, yngni tâsik Pathyn chang ket a, Yngni khawm kyima tâsik ki mi chang yng;

Jeim 2:8

Imyitinung Pathyn Lekha Chawng, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang ny mawawl lom chu â chang,” tinin mylal dân hi nyng zawm a chang nung â tha nyng tho ngan;

1 Johan 3:18

Nâu ngyi, chawng hawl le reng rawawl mar nang, mylyi hawl le reng khawm rawawl mar nang, tytaknin sintho le sadim kân chang se.