Luka 10:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ En raw, dân â hoimi luka â ding a, atak rang phyrmâ rangnin, “Pumâ, i thonin maw kumkhoka damnâ man thyi ket?” a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Danthiam saya pakhat kawi ai a sual si tuhin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunhnak i ngah thil tuhin ziang bawn kul ing?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

²⁵ Acu caangte daanthiam pakhat Jesuh hniksak dingah a hang diing. “Zirhtupa, kumkhua nunnak ro co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Daanthiam saya pakhat a ra ih a sualnak hawl dingin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunnak ka ngah theinak dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.

Luka 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:17

Sê rang tânin a sok lâizing luka a tyng a hawng rytou a, a makunga khupsadilnin â awm a, a kyn, “Pumâ thâ, kumsot damnâ ky man thyi rang kânin imaw tho ket?” tinin a rythang.

Marka 10:3

Atak chu yng kyn, “Mosi hakhanin maw nyng na ti pêk a?” yng na ti.

Marka 12:28

Lekhasuimi ngyi bil kyntâ luka â hawng a, yng rykhal ngyi a ryngâi a, Jisu yngni rang thadim kân ngan yng na ril tinin â hoi a, a kyn, “Chawngpêk kipka kyntâ hakami maw lung chem at?” tinin a rythang.

Luka 10:24

Nyng na ki ti hi, Zawlnyi tamka le mylal tamka khawm nyng tharo mu ngyi hi mu rang yng nom sin, imyitinung mu thyi ma ngyi; nâ le hoi khawm hi hoi rang yng nom sin, imyitinung hoi sin ma ngyi,” a ti.

Luka 10:26

Atak chu a kyn, “Dân lekhâ kyn imaw a rusui a? Hanântâ hakhanin maw ny pawrê sin?” a ti.

Luka 18:18

Khanung, ulyn luka a kyn, “Pumâ thâ, kumkhoka damnâ man thyi rang tânin imaw tho ket?” tinin a rythang a.

Luka 7:30

Imyitinung Pharisai ngyi le dân â hoi ngyi chu a kyn baptisma â la saimi chang ma ngyi a, yngni tâsik Pathyn ai rotok sai ha nom ma ngyi.

Johan 8:6

Hâ chawng chu atak rang miridiknâ rangnin yng ti â chang a, a rysylnâ man thyi rang kân. Hanung, Jisu chu, â khun a, a kutmar le nênga a sui.

Galati 3:18

Rou lo rang tâ chu Dân tâsik a chang nung samâitonnâ tâsik chang nâ ni; imyitinung Pathyn samâitonnâ tâsik â chang, Abraham kyn ai pêk ha.