Luka 10:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Atak chu yng kyn, “Kawrthamelek kuvang setan ryvân atâ ai chul ki mu ha.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciafangin Jesuh in, “Vantlingtleleuh bangin vancung in Satan a tlok khiah hmu ing.

Khualsim Bible

¹⁸ Jesuh ni, “Vancung in Satan nimtlakaau mangin a tlak ka hmu.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutikah Jesuh in, “Nimthlakau bangin vancung ihsin Satan a tlak kha ka hmu.

Luka 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:10

Hamâ zou nung Jisu a kyn, “Setan, hinântâ rykhai raw! ‘Pumâ ny Pathyn rang lau nang, a tul reng sin raw,’ tinin sui â chang,” a ti.

Johan 12:31

Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.

Johan 16:11

roubonâ lam tyng chu dikmak chang yng, hi khawmol mylal hi dikmaknânin ai chul kuvang hi.

Hebru 2:14

Khanung chu, nâupang ngyi hi mê le thisen â dum ngyi yng chang kuvangnin, atak rêlê khawm hakhavangnin sêk â dum seng a; thinânin thinâ zâl â nyimi rang (hamâ chu diabol â chang) a mirymang thyi rang kân le,

1 Johan 3:8

Arono â thomi chu diabol kyntâ ai sok â chang; diabol chu aphut kale tâ rono a tho ia. Pathyn Sapâ a hawng rylangnâ sik chem chu diabol tulsin ngyi mirymang thyinâ rang â chang.

Thupphuan 20:2

Khanung, dragon, murulpui tar ha (hamâ chu Diabol le Setan â chang) a man a, kum sasika tâ rang a khit a,

Thupphuan 9:1

Ryvânpilâi ryngâkanâ chu a muri a tum a; hanungchu ârsi ryvân atâ nênga ai chul sai, ki mu ia, hanung, a mawng nyi mak khurthukpâ châbi a kyn yng pêk.