Luka 10:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Nyng kho philphut kyi phyi myzâ â kawpmi tenka hi nyng kyn sêk kyi ma ta hi; imyitinung Pathyn ram chu nyng kyn a tung ta ti hi hoi rou,” ti rou.

Zanniat Bible

¹¹ “Kin ke ai a bekhnak ning khua ai laivut khai ningmah engsanhnak ah keborh ning thin i ing. Ikhalselai Pathian Ukhnak tu ning hiangah hleng zo ihang, ti hih tu ngio ih,’ ti tu ih.

Khualsim Bible

¹¹ ‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.

Falam Common Language Bible

¹¹ ‘Kan ke ih a kopmi nan khua ih leivut khal nanmah engtainak ah kan thingfai ṭheh a si. Asinain Pathian Uknak cu nan kiangah a ra thleng zo, ti ciing ringring uh,’ nan ti pei.

Luka 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:14

mi atu khawm nyng na lom makmi chu, nyng chawng tenka khawm ryngâi makmi khoka chu, hâ in atâ rêk, hâ kho kyntâ rêk nyng sok tikân chu, nyng phyimyzâ kyntâ philphut thiknin ma rou.

Matthai 10:7

Khanung, nyng sêna kyn, ‘Ryvân ram chu a hawng nâi ta;’ tinin thyi va ril rou.

Matthai 3:2

“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”

Marka 6:11

Khanung, atu kho khawm nyng nyng lawm mak nung chu, nyng chawng yng lâk maknâ kipka kyn chu, hâ kho kyntâ nyng sok tikân chu yng na mihoinâ rangnin, nyng phyi myzâ noi kyntâ philphut chu thik rou!” a ti.

Luka 10:10

Imyitinung kho nyng lutnâ kipka kyn nyng nyng lawm mak nung, yng kho lampui ngyi kyn sêr nang,

Luka 10:9

yng kho kyntâ dam mak ngyi rang min dam nang, yng kyn, ‘Pathyn ram chu nyng dema a tung ta,’ ti rou.

Luka 9:5

Nyng na lawm makmi ngyika chu hâ kho kyntâ nyng sok tikân yngni rang yng na mihoinâ rangnin nyng phyi myzâ kyntâ philphut chu thiknin ma rou,” a ti.

Tirhthalahle 13:26

“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.

Tirhthalahle 13:40

Hamâsiknin rikimnin awm rou, hamaknung chu zawlnyi ngyi lekha bu kyn yng ti ha nyng chunga a hawng tâk thyi polot ha,

Tirhthalahle 13:46

Paul le Barnaba chu ngam remnin yng ril a, “Pathyn chawng hi nyng kyn ngan tou mânsâ ril rang ai nang hi; imyitinung basênin nyng mikir tâk a, kumkhoka damnâ man rangnin chuk mung, tinin hoi rou, en rou Jentail ngyi tyng mitou ngat ta kyi.

Tirhthalahle 13:51

Yngni chu yng phyi atâ philphut yng chunga thiknin, Ikonion kyn yng sê ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:21

Imyitinung, Israel mi ngyi chawnga chu. “Chawng ryngâi mak ngyi le rêêng rât ngyi tâ Niterepnin ky bân ngyi ky dawm sin ha,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:8

Hanungte imaw a ti? “Chawng chu ny kyn â nâi, nu mur le nu mulunga khawm â awm,” tinin a ril a; hamâ chu khymnâ chawng yi ril sin hi â chang;

Hebru 1:3

atak chu a roulynnâ vâr le, atak kuvang â po rêlê le, a sinthothyinâ kyn chu atinka â symmi changnin, a rono ngyi rusu zounin chung tyng Roulynchemmi bunêk tyng khak a vâ sung a.