Luka 1:80 - Dân Thar NT (BSI)

⁸⁰ Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Zanniat Bible

⁸⁰ Nauniu tu taksa in ituseh rauhla in ituseh khang ai thahat amam i. Israel mite hnenah zapui mithmuh in a lar hlanlo ciami ramkhing ah um i.

Khualsim Bible

⁸⁰ Naute cu tiksa in a hang hnem ih, thlarau ah midikcak a cang. Israel mipi lakah suaklang in a om hlansung cu ramṭhing ah a om.

Falam Common Language Bible

⁸⁰ Naute cu taksa in siseh thlarau in siseh a ṭhang ih a cak vivo. Israel mi hnenah zapi hmuh ih a lang hlansung cuih ramṭhing ahcun a um.

Luka 1:80 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:7

Hangyi kirnin yng sê kale, Jisu mipui ngyi kyn Johan retep yng na ril tâk a, “I en rang tâ maw ramchâra nyng se ha? Nawl nom thirthi ai nging maw?

Matthai 3:1

Hamâlâi baptisma â pêkmi Johan chu Judai Ramchâra hawngnin hi khanin chawng a ril a,

Luka 1:15

Asik chu Pumâ mitmu kyn milyn chang at a, uain le zu hi dep ne nâni; a nu phung sung kyntâ ngan Rythâ Rythyng le bitnin awm at.

Luka 2:40

Khanung, nâutê chu a hawng lyn rylyk a, a hawng rât rylyk, a hoinânin a hawng bit a, hanung Pathyn ryngmunâ khawm a kyn â awm.

Luka 2:52

Khanung, Jisu chu a hoinâ le a lynnâ a hawng rysâng rylyk, Pathyn le maniâ mawawlnânin a hawng pung rylyk ta.

Johan 1:31

Kyima te atak rang risin ming a; imyitinung Israel ngyi atak rang yng hoi thyi rang kân, hawngnin tuia baptisma ki pêk â chang,” a ti.

Tirhthalahle 18:28

toltânga hoi raknin Juda ngyi rang chu luk ngan yng na midang a, Pathyn Lekha Chawng mangnin Jisu ngan tou Krista â chang tinin yng na mihoi sin.