Luka 1:66 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁶ Khanung, â hoi khoka chu yng mulunga yng syk a, “Hâ nâutê chu imaw la chang at?” yng ti a; asik chu Pumâ kut a chunga â awm.

Zanniat Bible

⁶⁶ Cia thu a zatu hmuahhmuah in amahte thinlung ṭen in ngaisung tlang ai, “Hemi nauniu tu zaibang minung cang leh ni ngai maw!” tiin ti tlang ṭen i. Zaimantifangin Bawipa ai huham tu nauniu vumah um i, ti fiang ngai in ling tlang i.

Khualsim Bible

⁶⁶ Hi thu a za tu hmawhhmawh ni an ruat reetro ih, “Hi naute hi itumang hang i leng lei maw?” tiah an ti. Icatile Bawipa ni amah cu a ompi hrimhrim ti a fiang.

Falam Common Language Bible

⁶⁶ Cuih thu a theitu hmuahhmuah in an thinlung ciar in an rak ngaihtuah fingfing ih, “Hi naute cu ziangbangtuk minung ah hung cang pei maw!” tiah an ti cio. Ziangahtile Bawipa ih huham cu naute parah a um ti kha a fiangin an thei.

Luka 1:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:80

Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Luka 2:19

Imyitinung, Mari chu hâ chawng ngyi pheng ryvaknin, a mulunga khumnin â awm.

Luka 2:40

Khanung, nâutê chu a hawng lyn rylyk a, a hawng rât rylyk, a hoinânin a hawng bit a, hanung Pathyn ryngmunâ khawm a kyn â awm.

Luka 2:51

Khanung, yng bylap â sê ia, Nazareta a hawng tung a, yng chawng ryngâinin â awm, hanung, a nu chu hingyi hi pheng a mulunga khumnin a awm ta.

Luka 9:44

“Hâ chawng chu nyng nâ kyn ai lut chang se; asik chu Maniâ Sapâ hi maniâ ngyi kuta mylân chang at,” a ti.

Tirhthalahle 11:21

Pumâ kut chu yng ni rang yng na chang a; mi tamka yng khym a, Pumâ tyng riphilnâ yng nyi ta.

Kolose 1:5

hi khymnâ le mawawlnâ nyngni tâsiknin ryvâna syksai chu, tyna Retep Thâ chawngtak nyng kyn ai hawng tung ha nyng hoi ta ha.