Luka 1:64 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁴ Khanung, vawikazawk ngan a mur le a mylyi chu a hawng rusut a, Pathyn mypâk bylamnin a chawng a hawng sok ta.

Zanniat Bible

⁶⁴ Cia ben sawng fangin Zechariah ai kahmur le lai heh nung leh ai pong thil leh manin Pathian thangphat i.

Khualsim Bible

⁶⁴ A voi khat ah Zekhariah cu a kaa hon a ii, a lei thlam a ii, aan a thawh ih Pathian a thangṭhat.

Falam Common Language Bible

⁶⁴ Cu ṭheh vete in Zekhariah ih hmur le lei cu an nung sal ih ṭong thei sal in Pathian a thangṭhat.

Luka 1:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:33

Khanung, rythâ thamak rang a misok zou kale nung chawng ril thyi mak mi chu chawng a hawng ril ta. Khanung, mipui ngyi chu luk yng na chawp pêk ta. “Israel ngyi sunga hikhanin hi la rumu sin mak,” yng ti.

Luka 1:20

En raw, ky chawngril ngyi a zo tak kyn a hawng tung lom chu ni khym mak tâsiknin, hâ tharo ngyi chu a hawng tung mak tenka chu dâireknin awm net a, chawng khawm chawng thyi nâ chini,” a ti.