Luka 1:63 - Dân Thar NT (BSI)

⁶³ Khanung, suinâ rang lekhâ pât yng nâ zawng a, “A riming rang chu Johan,” tinin a sui. Khanung, yng châknin luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

⁶³ Zechariah in lai nganhnak laihnah ngen ai, “A hming tu John i,” tiin ngan i. Anite veksen in lau tlang ai mangbang tlang ngai i.

Khualsim Bible

⁶³ Laingannak thiltleep dil hngai in, “A min cu Johan a ii,” tiah a ngan. Culeh an zate an don a har.

Falam Common Language Bible

⁶³ Zekhariah in ca ngannak cahnah a dil ih, “A hmin cu Johan a si,” tiah a ngan. An zatein an lau ih an mang a bang ngaingai.

Luka 1:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:10

Khanung, Jisu hâ chawng chu hoinin luk â chawp pêk a, a nungzuimi ngyi kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Israel mi ngyi sunga khawm himâ zika khym rysâng hi la mu ming.

Luka 1:13

imyitinung, ryvânpilâi chu a kyn, “Zakaria, chi ma raw, ni zawng ha a hoi ta, nu nupui Elizabet sapâ nyng nyi pêk at a, a riming chu Johan ny pêk lom â chang.

Luka 1:60

Imyitinung, a nu mi, “Chang mak, atak rang chu Johan tou pek lom â chang,” tinin yng na ril.