Luka 1:60 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ Imyitinung, a nu mi, “Chang mak, atak rang chu Johan tou pek lom â chang,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁶⁰ Ikhalselai a nu in, “I lo i, a hming tu John i tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶⁰ Ihmansela a nu ni, “A i lo; a min cu Johan ti’h kawh thok a ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Asinain a nu in, “A si lo, a hmin cu Johan a si ding,” tiah a ti.

Luka 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:25

imyitinung, nâu a nyi mak tenka chu inpui mak a; hanung a riming chu Jisu a pêk tâk.

Luka 1:13

imyitinung, ryvânpilâi chu a kyn, “Zakaria, chi ma raw, ni zawng ha a hoi ta, nu nupui Elizabet sapâ nyng nyi pêk at a, a riming chu Johan ny pêk lom â chang.

Luka 1:61

Khanung, yngni chu a kyn, “Ny sokpui ngyi sunga hi riming pêk hi mi atu khawm awm ma ngyi ha,” yng ti.

Luka 1:63

Khanung, suinâ rang lekhâ pât yng nâ zawng a, “A riming rang chu Johan,” tinin a sui. Khanung, yng châknin luk yng na chawp pêk ta.