Luka 1:51 - Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ A bân zâl rât dân a rumu ia, A ryym ngyi rang chu yng mulung ryvak a mirêchên a.

Zanniat Bible

⁵¹ A ban thahat hoi ai mi puarthau mite tu amahte tumtekhnak thawn piakruai sio i.

Khualsim Bible

⁵¹ A dihcahnak cu a baan in a lansak; An thinlung ruahnak ih mizumtia cu a vaicasak hngai.

Falam Common Language Bible

⁵¹ A baan thacak a hawi ih mi puarthau pawl cu an tumtahnak thawn a ṭhekdarh ṭheh.

Luka 1:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21

Pathyn hoi koroknin Pathyn byk ma ngyi a; lawmchawng khawm ril ma ngyi; yng ryvaka lut khâi mak a, yng mulung chu a zing zou ta.

2 Korin 10:5

rykhâlnâ ngyi le tharo rysâng tinka Pathyn hoinâ khap rang tâ rysâng taknin sym â chang ngyi chu michimnin, ryvaknâ tinka Krista chawng ryngâinâ sokro kyn kyi roi a;

1 Piter 5:5

Hakhavangnin nyngni rolthar yk â chang ngyi, ulyn ngyi noia repe rou. A chang, nyng châknin munkân tul nyng sin thyi rang kân rotomnâ le rawthawmnin awm rou; “Pathyn chu a ryym ngyi rang â hot a, imyitinung a rotommi ngyi rang chu ryngmunâ a pêk sin.”

Thupphuan 18:8

Hamâsiknin nika sunga a ronnâ- thi ngyi, sungthikawr ngyi, châm ngyi chu- pheng hawng tung at; myi kyn hâlnin mizoi chang at; roubomi Pumâ Pathyn chu â rât.”