Luka 1:45 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ A khymnu mi khawm a vân â tha, a kyn Pumâ chawng ai ril ha tung at a,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁵ Bawipa in na hnenai a relhnak thu heh na vumah khim tuh rori i ti ruat ai na lungawi tuh zia heh a mak roh i! tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁵ Cun Bawipa ni a hemih a simmi a kimngah thok tiih a zumtu nu cu mithluasuak a ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Bawipa in na hnenih a simmi thu hi na parah a kim taktak ding ti na ruat ih na lungawi daan ding hi a va mak ve!” tiah a ti.

Luka 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:20

En raw, ky chawngril ngyi a zo tak kyn a hawng tung lom chu ni khym mak tâsiknin, hâ tharo ngyi chu a hawng tung mak tenka chu dâireknin awm net a, chawng khawm chawng thyi nâ chini,” a ti.

Luka 1:44

En raw, ni chibai buk ryhâu ky nâ kyn a lut kale, a zâipâr tâsiknin nâutê ku phung sung atâ a châng ta.

Luka 1:48

A sokronu zât rotom dân â mu sin, ryng â mu ia; En raw, atun kyntâ kusung kusung ngan Kyima rang vânthâ kyi la ti iyng a.

Johan 11:40

Jisu chu a kyn, “Ny khym nung Pathyn roulynnâ mu net, ti ming mia?” a ti.

Johan 20:29

Jisu chu a kyn, “Nyngma ki ni mu tâsiknin ki ni khym â chang; mu lou tâ â khym khoka ngyi tâ chu yng vân â tha,” a ti.