Luka 1:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Hanin Mari chu â ding a, tâng lam tyng, Judai rama kho khatka kyn a sê ta ia;

Zanniat Bible

³⁹ Cen Mary tu a thil pai ai Judea peng tlang vum khua ah rang ngai in feh i.

Khualsim Bible

³⁹ Acuhnuk ii hlet hlanah Mari cu Judea tlaang ram khua pakhat ah hnawsiling in a tat,

Falam Common Language Bible

³⁹ Cuih hnuah Mari cu a tim a tuah ih Judea peng tlangpar khua ah zamrangte in a hung feh.

Luka 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:38

Khanung, Mari chu, “En raw, Pumâ sokronu ki chang, ny chawng kânin ky chunga ai tung chang se,” a ti. Khanung ryvânpilâi chu a kyntâ tyinin a sê ta.

Luka 1:40

hanung, Zakaria ina â lut a, Elizabet rang a va lau va.

Luka 1:65

Yng kola â awm kipka ngyi chu yng chi ta. Hâ chawng chu Judai ram kho kipka kyn a rethek ta.