Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:32 - Dân Thar NT (BSI)

32 Atak chu milyn la chang at a, Chungrysângchem Sapâ ti iyng; Mylal Pathyn a kyn a rui â changmi David sungmun chu pe iat a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Mi songlawi i tuhai, Cungnungber Pathian ai Fapa tiin ko tuh i. Ani tu Pathian in a pu David bangin kumpibawi ah bawn tuhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

32 Amah cu a pipa thok ih, Cungnung Tleng ih Tiapa ti’h kawh a i thok, cun Bawipa Pathian ni a pu David ih siangphahrang toṭhiang a pia thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Mi maksak a si ding ih Cungnungbik Pathian ih Fapa tiah kawh a si ding. Amah cu Bawipa Pathian in a pu David bangtuk in siangpahrang ah a tuah ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:32
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jisu Krista rui ryzâm dân chu: David sapâ, Abraham sapâ kyntâ:


Sim tyngtâ mylalnu hâ bona ni kyn chu, hi atuntâ maniâ ngyi bylap thou seng at a, yng dik maknâ man at; asik chu Solomon singnâ ryngâi rang tânin ngan khawmol mawng kyntâ ai hawng â chang a; en rou, Solomon nêk a rysâng hinân â awm!


Khanung chu, Jisu chu yng kyn â hawng a, yngni le a roson a, “Rênêng le ryvân kutnyinâ tinka ky kyn pêk a chang ta.


Kyima te risirnânin tuia baptisma nyng na ky pêk sin a; imyitinung, ku nunga â hawng lommi chu kyima nêknin a rysâng a, a phyikawk rui musut rang ngan chuk ming. Atak te Rythâ Rythyng le myi le Baptisma nyng na pe iat;


Atak chu siring changnin â awm a, i ti pêk mak, Awchai mylalchem chu a kyn, “Krista, Vânthâ Sapâ maw ni chang?” tinin a rythang nok.


a thyi tykka mêhêtnin, “Jisu, Pathyn rysâng chemmi Sapâ, kyima le nyngma te yi na rutunâ imaw â awm? Kyi ron hâm mak rangnin Pathyn rimingnin nyng ki u,” a ti.


Asik chu Pumâ mitmu kyn milyn chang at a, uain le zu hi dep ne nâni; a nu phung sung kyntâ ngan Rythâ Rythyng le bitnin awm at.


Ryvânpilâi chu a ril a, a kyn, “Rythâ Rythyng ny chunga hawng at a, chungrysângchem kyntâ thothyinâ zâl le nyng mukhup at a; hamâsiknin maniâ rythyng a hawng zir lom khawm Pathyn Sapâ ti iyng.


“Nyngma, ky sapâ, ky Dumtê, Arysângchemmi zawlnyi nyng la ti iyng; a lampui ngyi rotok rang tânin Pumâ mâna sê net a;


Johan chu yng châk rang hikhanin yng na ril a, “Kyima chu tui le baptisma nyng na ky pêk sin a, imyitinung kyima nêknin a rysângmi la hawng at a, a phyikawk rui sut rang tâ ngan chuk ming; atak chu Rythâ Rythyng le myia baptisma nyng na pe iat,


Imyitinung nyng mâitem ngyi rang mawawl nang, yng chunga kâm thâ tho rou, mikir man rangnin khym lounin a puk pe rou, khanung chu nyng lawmman chu tam at, chung rysângchem synâu chang nyng; atak chu mi rang lawm dân hoi mak le tiksymi ngyi rang ryng â mu sin.


Khanung, mipui ngyi chu a kyn, “Krista chu kumkhoka pat a awm rang tinin Dân Lekhabu kyntâ kyi hoi; nyngma chu, ‘Maniâ Sapâ hi mykhâinin a awm lom â chang,’ hingkhanin tâ hakhan ni ti maw? Hâ Maniâ Sapâ chu atu maw?” yng ti a, yng ril.


Nyngma Pathyn mi rythyng ni chang tinin kyi khym a, hoi khawm kyi hoi ta,” yng ti.


Hamâ ha Paul le kyini rang kyi na ruzul a, “Hi ngyi hi kumkhoka damnâ lam nyng nâ ril ngyi hi, Arysângchem Pathyn sokro yng chang hi,” tinin thyi a mêhêt a.


Atak chu zawlnyi â chang a, Pathyn chu a rui kyntâ atu rang mychang a sungmuna misung at tinin samâitonnin a ril tinin â hoi;


“Hanungchu, hâ Jisu nyng târmi rêlê ha, Pathyn chu atak rang Mylal le Krista a sym tâk tinin Israel mi kipka yng hoi rêlê chang se,” a ti.


Imyitinung a rysâng chemmi chu kut le sym in ngyi kyn chu awm sin mak; zawlnyi chu:


rythyngnâ rythâ lam tyng chu, âthi kyntâ a thounoknânin chu, Pathyn Sapâ ai chang sadim kân a rumu ia;


“Khanung, Philadelphia kho kyntâ kouchawrai ngyi koudep rang hikhanin sui raw: “Mi rythyng, âdik takmi, David châbi â nyimi, mi atu khawm â khâr thyi lom awm lounin a mawhawng khawm atu ngan a mawhawng thyi lom awm lounin â khârmi chu hi chawng ai ril â chang:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ