Luka 1:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ En raw, phung vawng net a, sapâ nyi net, a riming chu Jisu ny pêk lom â chang.

Zanniat Bible

³¹ Naupai tuhai fapa in nai tuh isi. A hming ah Jesuh bawn tuh isi.

Khualsim Bible

³¹ Atu hi naupai lei ci khawh tiapa na ngei thok ih a min ah Jesuh tiah na vawh thok.

Falam Common Language Bible

³¹ Fa na vun ding ih fapa na hring ding. A hmin ah Jesuh na sak ding.

Luka 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:21

Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Matthai 1:23

“En raw, nupang rythyng luka chu phung nyi at a, sapâ nyi at, Emmanuel tinin a riming chu pe iyng,” (Emmanuel chu Pathyn yi bylap â awm tinâ â chang).

Matthai 1:25

imyitinung, nâu a nyi mak tenka chu inpui mak a; hanung a riming chu Jisu a pêk tâk.

Luka 1:13

imyitinung, ryvânpilâi chu a kyn, “Zakaria, chi ma raw, ni zawng ha a hoi ta, nu nupui Elizabet sapâ nyng nyi pêk at a, a riming chu Johan ny pêk lom â chang.

Luka 1:27

hâ nungâk chu David rui kyntâ a riming Joseph nupui rangnin chawng rythang sai â chang a; nungâk riming chu Mari â chang.

Luka 2:21

Khanung, a chukmorâtnâ rang ni rytka a hawng chang nung chu, a riming Jisu yng pêk a, a nu phung sunga a awm mâna ryvânpilâi le hi riming pêk a chang ta.

Luka 20:44

David rêlê ngan atak rang, ‘Pumâ,’ tou a ti nung te, hanungte hakhanin maw a sapâ chu a chang thyi tâk?” a ti.

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;