Luka 1:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Ryvânpilâi chu a kyn, “Mari, chi ma raw, Pathyn ryngmumi ni chang.

Zanniat Bible

³⁰ Cen vancungmi in, “Mary, lau mah! Pathian mithmai pha co isi.

Khualsim Bible

³⁰ Vanmi ni Mari cu, “Mari, hrul hlah, Pathian mithmaiṭha na co.

Falam Common Language Bible

³⁰ Cule vancungmi in, “Mari, ṭih hlah! Pathian mithmai ṭha na co a si.

Luka 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:27

Imyitinung, Jisu yngni rang tyk yng na moson tâk a, “Sungdâi taknin awm rou; kyima tou ki chang, chi ma rou,” yng na ti.

Matthai 28:5

Khanung, ryvânpilâi chu nupang ngyi rang yng na moson a, yng kyn, “Nyngni chu chi ma rou; Jisu, yng mykhâimi rang nyng rawk tinin ki hoi.

Luka 1:13

imyitinung, ryvânpilâi chu a kyn, “Zakaria, chi ma raw, ni zawng ha a hoi ta, nu nupui Elizabet sapâ nyng nyi pêk at a, a riming chu Johan ny pêk lom â chang.

Luka 12:32

“Adawl â rou ngyi chi ma rou; ram nyng na pêk ngan tou nyng Pâ chu ai nom chem â chang.

Tirhthalahle 27:24

‘Paul, chi ma raw! Kaisar makunga ny la ding lom â chang; ryngâi raw, mawlawng kyn ny bylap â lui kipka ngyi rang khawm hi Pathyn chu ny kyn yng na pêk,’ ka ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hâ chawng ngyi kyn chu imaw ril yi ai? Pathyn yi khak tyng a chang kale atu maw yi na rutukpui thyi lom?

Hebru 13:6

Hamâsiknin ngam taknin, “Pumâ chu kâ changmi â chang, Chi nâ ning; Maniâ te imaw kyi tho thyi at?” yi ti sin a.