Luka 1:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Khanung, ryvânpilâi chu a kyn â lut a, “Chibai, Ryngmu manmi! Pumâ ny bylap â awm,” a ti.

Zanniat Bible

²⁸ Vancungmi a hnenah kawi ai, “Na hnenah daphnak um tuseh! Bawipa na hnenah um ai hmuifu tampui na pe i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁸ Gabriel ni a hemah phain, “Na parah nangamnak om kau seh, mithmaiṭha piakmi nu, Bawipa cu na hemah a om,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁸ Vancungmi cu a hnenah a ra ih, “Na parah daihnak um ko seh! Bawipa na hnenah a um ih thlawsuahnak tampi a lo pek a si,” tiah a ti.

Luka 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:48

Imyitinung, atak chu â rilmi kyn, “Ku nu chu atu maw? Ky nâupâ ngyi khawm atu ngyi maw?” tinin a ril.

Luka 1:27

hâ nungâk chu David rui kyntâ a riming Joseph nupui rangnin chawng rythang sai â chang a; nungâk riming chu Mari â chang.

Luka 1:29

Khanung, hâ a chawngril tâsiknin luk a mulung a chukrypak ta. “Itâsik maw ka lau ai?” tinin a ryvak ta.

Luka 1:30

Ryvânpilâi chu a kyn, “Mari, chi ma raw, Pathyn ryngmumi ni chang.

Luka 1:42

a chawng rysâi taknin a mêhêt a, “Nyngma chu nupang ngyi sung atâ vânthâ chem ni chang, ni ril myrâ khawm a vân â tha.

Tirhthalahle 18:10

kyima ny bylap ki awm hi, nyng mi na pêk rangnin mi atu khawm ny chunga kut dawm nâ ni ngyi; asik chu hi khopuia mi tamka ki nyi,” a ti.

Efesa 1:6

hâ ryng yi na munâ le mawawlnâ, a ryngmu rysângnâ ngan tou a rypâknâ a chang rang kân;