Luka 1:22 - Dân Thar NT (BSI)

²² Khanung, a hawng sok kale nung yng kyn chawng ril thyi khâi mak a; khanungchu byk ina rythâ ai rylang ai mu tinin yng hoi ia, hanung, yng kyn kut tâlnin le tou a awm tâk chawng ril thyi lounin reng a awm ta.

Zanniat Bible

²² Biakinn songin a suak fangin a pong thil lo hmu tlang ai Biakinn songah larhnak hmu i tuh i, ti ling tlang i. Kam khatniu khai pong thil lo manin a kut in hmuh i.

Khualsim Bible

²² A va suah tikah a bia hngai thiam lo, culeh hmunthiang sungah lannak a hmu ti an tiahthiam. A kut in a tehthawi hngai rero, ang thiamloin a om.

Falam Common Language Bible

²² Biakinn sung ihsin a ra suah tikih a ṭong thei lo kha an hmuh tikah Biakinn sungah langnak hmuhmi a nei a si, ti an thei. Kam khatte hman a ṭong thei lo ruangah a kut in a hmuh.

Luka 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:21

Mipui ngyi chu Zakaria rang yng ngâk a, Pathyn byk in sunga a awm ai sot tâsiknin luk yng na chawp pêk ta.

Luka 1:23

Khanung, hikhanin â chang a, a tul sinnâ zo atuk kale chu a ina a kir ta.

Luka 1:62

Khanung, a pâ kyn ha kut tâl le, “A riming hi imaw pe rang ni nom?” yng ti.

Johan 13:24

Khanung, Simon Peter chu hâ maniâ kyn, “Atu retep tak maw a ril, kyi ril ta,” tinin tâl thonin a rythang.

Tirhthalahle 12:17

Dâireknin yng awm rang kân yng tyng a kut le tâl yng na tho ia, Pathyn ha hakhanin maw atak rang jil in sung atâ a hawng misok dân ngyi yng na ril tâk. “Hi retep hi Jakob le sokpui ngyi rang yng na va ril rou,” a ti. Soknin mun danga a sê ta.

Tirhthalahle 19:33

Mipui ngyi bil kyntâ atutu ngyi mychang Aleksandra chu yng diknâ miridiknâ chawngril dân lom yng ril a, Juda ngyi ha atak rang mipui ngyi makunga yng roi a, Aleksandra chu a kut le a hir a, mi kipka makunga yng diknâ chawng ril rang a rawthawk a.

Tirhthalahle 21:40

A phal kale nung Paul chu luilâka â ding a, mi ngyi rang pheng siring chang rangnin a kut le a vai a, rek yng dâi kale nung chu Hebrai chawngnin yng kyn.