Kolose 4:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Ki ril lom kuvang kân ki ril thyi rangnin.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin Khrih ai Thuthangpha i phuang fangin fiang ngai in i rel tuh hrimhrimhnak bangin phuang thil tuhin saw i nget tu ih.

Khualsim Bible

⁴ cuticun ka phuanlan ding mawi mangin fiangtein a phuanglang taw ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah Khrih Thuthang ka phuan tikah fiangzetin le ka sim ding hrimhrim a si mi vekih ka phuan theinak dingah thla in cam sak uh.

Kolose 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 4:29

Atun Pumâ yng râunâ dân ngyi hi en raw; ny sokro ngyi rang ngam taknin ny chawng yng na miril raw,

Tirhthalahle 5:29

Imyitinung Peter le koudep dang ngyi chu, “Maniâ chawng nêknin Pathyn chawng mitou kyi zawm lom â chang.

2 Korin 3:12

Hamâtâsiknin hakhanin khymnâ kyi nyi tâsiknin atinka kyi ril sin â chang.

Efesa 6:20

hanung chu ki ril lom rang chu ngam taknin ki ril thyi rang kân hâ Retep Thâ pilâi sikawl le rikhitmi ki chang.

Kolose 4:5

Zo thâ rawchawnin, pên kyntâ mi ngyi kyn chu sing taknin awm rou.

Kolose 4:6

Mi kipka kyn hakhanin maw yng na nyng ril thyi rang kân nyng mur chawng sok chu, michial le ryngmunânin pat ai rechel chang se.